Quỷ bí chi chủ

Khoanh mình trong tủ quần áo, Klein lặng lẽ mở Linh Thị, chỉ thấy hai luồng khí trường với màu sắc hơi giao thoa tiến vào.

"Erica, anh mang quà đến cho em." Một giọng nam trầm ấm vang lên sau khi cánh cửa khép lại.

Đúng là quý ông của Vương quốc Loen, ngay cả khi ngoại tình cũng có vẻ cổ hủ. Nếu là đàn ông Intis, chắc chắn đã réo rắt "bé yêu", "em cưng", "thiên thần của anh"... Klein không kìm được mà thầm chế nhạo trong lòng.

Tất nhiên, tất cả những điều này đều dựa trên những định kiến từ báo chí, tạp chí và các nội dung liên quan.

Erica Taylor ngạc nhiên hỏi, giọng đầy phấn khởi:

"Để em đoán xem... Là, là kem mắt, kem dưỡng, hay tinh chất của Fassman? Hay của Leychini?"

Cái gì thế này... Klein nghe mà hơi ngơ ngác.

Rõ ràng, Dolag Gale cũng không thể phản ứng ngay lập tức, phải bảy tám giây sau mới nói:

"...Không phải, là tất tơ."

Trên thế giới này, do chưa phát hiện ra dầu mỏ, không có các sản phẩm hóa chất giá rẻ tương ứng, tất tơ lụa là một mặt hàng cao cấp được dệt từ lụa tơ tằm.

"Cũng không tệ, để em xem." Niềm vui của Erica không hề giảm sút.

"Anh mua ở cửa hàng bách hóa Philip hôm qua, một đôi 30 Suhle, tổng cộng 5 đôi." Dolag nói với vẻ khoe khoang.

"Đắt thật."

Đắt quá!

Erica và Klein, một người nói ra, một người thầm than, đều biểu đạt cùng một ý nghĩa.

Benson đã làm việc nhiều năm như vậy, lương tuần chỉ có 1 bảng 10 Suhle, tức là 30 Suhle, chỉ tương đương với một đôi tất tơ. Vậy mà anh ấy đã dựa vào số tiền lương đó để cho em trai và em gái được đi học, ăn uống cũng đủ no, có chỗ ngủ... Công nhân bình thường có chút kỹ thuật, lương tuần cũng chỉ khoảng 20 Suhle... Klein không khỏi tặc lưỡi.

"Không, không đắt, tất tơ xứng đáng với giá đó, anh còn cho thêm 5 Suhle tiền boa." Dolag vừa nói, màu sắc khí trường của anh ta rõ ràng hơn vài phần. Klein căn cứ vào đó mà suy đoán anh ta đã cởi áo khoác ngoài.

"Vậy để em thử xem." Erica Taylor nói với giọng mềm mại, quyến rũ.

Lại có cảm giác như đang xem phim đen nhỏ... Lại còn là trực tiếp... Hơn nữa, cô bảo vệ cũng đang ở đây... Khóe miệng Klein hơi giật giật, nhìn màu đỏ di chuyển trên màu đỏ, nhìn ánh sáng cảm xúc của cả hai nhanh chóng trở nên đỏ rực như lửa cháy.

Màu tím tiến gần màu đỏ, cứ thế đi lên... Màu đỏ bao bọc màu xanh lá, bao bọc màu cam đỏ... Klein vừa lắng nghe tiếng thở dốc và tiếng cười khe khẽ, vừa từ sự thay đổi vị trí màu sắc của khí trường mà phán đoán hành động và sự thân mật của hai người bên ngoài.

Cảm thấy đã đủ rồi, Klein lặng lẽ đẩy cửa tủ, nhìn về phía giường ngủ.

Dolag và Erica đã quấn lấy nhau, quần áo nửa cởi, hành động mãnh liệt.

Klein giơ "Máy ảnh linh dị" lên, nhắm vào cặp tình nhân đang nồng nhiệt đó, chờ đợi cảnh tượng có thể nhìn thấy rõ mặt cả hai.

Khi Dolag và Erica ôm nhau ngả xuống giường, Klein cuối cùng đã bắt được khoảnh khắc thích hợp nhất, nhấn nút chụp.

Tiếng "cạch" không rõ ràng, ánh sáng mạnh và các dị tượng khác bị giới hạn trong một phạm vi rất nhỏ, không làm kinh động đến cặp đôi kia.

Vì không tự tin vào kỹ năng chụp ảnh của mình, Klein lại chụp thêm vài tấm, dự định sau này sẽ có lựa chọn.

– Anh chỉ định đưa cho người thuê một tấm ảnh, vì quá nhiều ảnh sẽ khiến luật sư thắc mắc tại sao đối phương lại không phát hiện có người đang chụp ảnh.

Nội y nhẹ nhàng rơi xuống, tiếng thở dốc đột ngột tăng nhanh. Klein ôm chiếc máy ảnh cầm tay, thuần thục lăn ra khỏi tủ quần áo, tiện tay đóng lại cánh cửa.

Anh liên tục lăn tròn, đến tận cạnh cửa phòng nghỉ, rồi nhẹ nhàng kéo ra, trở lại hành lang.

Xong việc! Klein thở phào nhẹ nhõm, lịch sự lặng lẽ khép cửa chính lại, sau đó đặt tay lên ngực, cúi người về phía giường ngủ.

Không trì hoãn thêm nữa, anh quay về phòng nghỉ của mình.

Số tiền còn lại 7 bảng sẽ sớm nhận được... Hơn nữa còn kiếm thêm được một tấm thẻ thành viên Câu lạc bộ Kragg trị giá nhiều bảng, bao ăn bao ở bao chơi, không, cái này còn đắt hơn 50 bảng nhiều, không có ai giới thiệu, không có quan hệ, cầm 100 bảng cũng không thể tham gia câu lạc bộ này... Nhiệm vụ này thật sự rất tuyệt, vừa đơn giản vừa an toàn, lại kiếm được nhiều tiền... Klein đặt máy ảnh cầm tay xuống, từ đáy lòng cảm thán hai câu.

Ngay lúc đó, một bàn tay đột nhiên thò ra từ ống kính máy ảnh.

Cô bảo vệ trong chiếc váy dài kiểu cung đình màu đen từ từ chui ra, lại lơ lửng giữa không trung, khuôn mặt vẫn tái nhợt như vậy.

Nghĩ đến việc đã dẫn cô ấy đi xem mấy cảnh "nóng" nhỏ, Klein hơi ngượng ngùng chuyển đề tài:

"Tôi định đi đến nhà hàng tự phục vụ ăn chút gì đó, cô có muốn đi cùng không?"

Mỗi thành viên có thể dẫn theo một khách.

Về việc giải thích vấn đề khách đột nhiên xuất hiện, kế hoạch của Klein là, đi ra ngoài đi dạo một vòng rồi quay lại.

Cô bảo vệ trả lời với giọng không chút cảm xúc:

"Tôi có thể hai tuần không ăn gì."

Vừa nói, cô vừa quay người, lưng đối diện với Klein, bay về phía gương, rồi biến mất ngay lập tức.

Rốt cuộc cô ấy là Dãy nào… Klein tò mò nghĩ, rồi đặt chiếc máy ảnh cầm tay trở lại trong chiếc hộp da.

Làm xong tất cả, anh đi đến nhà vệ sinh, giải quyết vấn đề cá nhân.

Rửa tay, lau mặt, Klein nhìn vào gương, xem xét diện mạo hiện tại của mình:

Miệng và cằm có thêm chút râu lún phún đen xanh vì sáng nay không cạo râu, tóc rẽ ngôi ba bảy sang hai bên, trên mặt đeo một chiếc kính gọng vàng, trông thư sinh, tri thức nhưng lại có vài phần trưởng thành.

Có chút khác biệt so với trước đây, nhưng nếu quan sát kỹ vẫn có thể nhận ra. Đợi râu dài đến một mức độ nào đó thì không cần lo lắng nhiều nữa... Sau này thăng cấp lên Dãy 6 "Người Vô Diện" thì càng không cần sợ hãi gì nữa... Klein rút chiếc đồng hồ bỏ túi màu vàng ra, ấn mở xem một cái, rồi bước ra khỏi nhà vệ sinh, xách vali da, đi đến nhà hàng tự phục vụ ở tầng một.

Lúc này vừa quá 9 giờ, vẫn thuộc phạm vi bữa sáng. Klein lấy một quả trứng ốp la hai mặt lòng đào, một chiếc bánh mì trắng, một miếng bơ, một chiếc bánh Desi nhân thịt xông khói, một phần thịt xông khói, và một cốc trà bá tước Marquis pha chanh.

Trong lúc tìm chỗ ngồi, anh chợt thấy một người quen, đó chính là Allan Crees, bác sĩ phẫu thuật đã giới thiệu anh vào câu lạc bộ.

Vị bác sĩ cao gầy này ngồi một mình ở góc, đã dùng xong bữa sáng, đang vừa lật báo vừa uống cà phê.

"Chào buổi sáng, bác sĩ Crees." Klein bước tới, chào Allan, người có tính cách hơi lạnh lùng.

Vị bác sĩ phẫu thuật này đẩy gọng kính trên mũi nói:

"Cứ gọi tôi là Allan là được rồi, thám tử Moriarty."

"Theo nguyên tắc đối xứng, anh phải gọi tôi là Sherlock." Klein nhân tiện ngồi xuống, "Hôm nay có tin tức gì không? Tôi ra ngoài vội quá, chưa kịp xem báo."

"Đại sứ Intis bị ám sát, một tổ chức khủng bố tên là 'Hội Ánh Sáng Cực Quang' đã nhận trách nhiệm. Haizz, thế giới bây giờ ngày càng hỗn loạn, sớm muộn gì cũng sẽ có một cuộc chiến tranh toàn diện lan rộng khắp hai lục địa bắc và nam." Allan cảm thán.

"Thưa ngài, chiến tranh chưa bao giờ ngừng lại, chỉ là chúng ta được hưởng hòa bình." Klein ăn trứng ốp la, cười đáp, "Thật đáng tiếc, những vụ án quan trọng như thế này không thể mời những thám tử tư như chúng ta giúp đỡ."

Allan lật báo nói:

"Tin tức này không liên quan nhiều đến chúng ta, điều thực sự quan trọng là, hôm nay hoặc ngày mai, Thượng viện và Hạ viện sau một thời gian dài tranh cãi, cuối cùng cũng sẽ thông qua một số việc: thứ nhất là 'Dự luật thi tuyển công chức thống nhất', cùng các quy định và kế hoạch thực hiện tương ứng; thứ hai là thành lập 'Ủy ban Điều tra Ô nhiễm Khí quyển'; thứ ba là thành lập một công tố viên chuyên trách về công nghiệp kiềm. Hai cái sau đều là để đối phó với ô nhiễm. Trời ơi, cuối cùng họ cũng bắt đầu coi trọng vấn đề này rồi, số lượng bệnh nhân mắc các bệnh về phổi trong bệnh viện đang ngày càng tăng."

Cuối cùng cũng thông qua rồi sao? Không biết Benson chuẩn bị thế nào rồi... Liệu có bị cái chết của mình ảnh hưởng không... Nụ cười của Klein đột nhiên trở nên rạng rỡ:

"Đây là chuyện tốt."

"Đối với Mary, đây là một điều rất tốt. Cô ấy muốn bản thân, hoặc chồng cô ấy là Dolag, trở thành một thành viên của 'Ủy ban Điều tra Ô nhiễm Khí quyển Vương quốc'. Hy vọng của cô ấy lớn hơn, cô ấy không giữ chức vụ trong các công ty thương mại, và là một tín đồ của Nữ Thần. Mà bất kể tổ chức nào, luôn cần sự cân bằng." Allan nhắc đến chủ thuê của Klein, "Tôi đề nghị cô ấy gần đây nên thường xuyên đến câu lạc bộ, chúng ta ở đây có vài nghị sĩ Hạ viện."

Ở Vương quốc Loen, thành phần Hạ nghị sĩ chủ yếu là những người giàu có và đại diện của một số quý tộc, nhưng đồng thời cũng có không ít chuyên gia, chẳng hạn như bác sĩ, luật sư, mục sư, giáo viên, nhà khoa học, kế toán viên.

Câu lạc bộ Kragg chính là nhắm đến các chuyên gia thuộc tầng lớp trung lưu là đối tượng mục tiêu, không phân biệt đảng phái.

Klein không hiểu rõ lắm về những lĩnh vực tương tự, anh tùy tiện đáp lời vài câu, rồi chuyển sang nói chuyện:

"Allan, hôm nay anh không cần về bệnh viện sao?"

"Không, tôi xin nghỉ phép rồi, gần đây thật tệ hại." Allan đột nhiên cau mày nói.

"Có chuyện gì vậy?" Klein nhấp một ngụm hồng trà hỏi.

Vì Backlund vừa bị ám sát, xác Rosago bị ném xuống cống xa xôi, không biết bao giờ mới bị phát hiện, Klein lo ngại dư chấn và sự ngụy trang của bản thân chưa hoàn thiện, gần đây không định nhận những nhiệm vụ quá khó khăn dễ bị lộ thân phận. Vì vậy, anh rất hứng thú với những việc tiềm năng, đơn giản, và có thù lao hậu hĩnh.

Allan đặt tờ báo xuống, thở dài:

"Gần đây tôi thật không may mắn, liên tục vài ca phẫu thuật đều xảy ra sai sót, may mà không gây hậu quả quá nghiêm trọng, nếu không tôi có lẽ đã bị tước giấy phép rồi."

Mặc dù trong thời đại này, việc bác sĩ phẫu thuật làm chết người không phải là tin tức lớn, thuộc loại chuyện thường gặp, nhưng nếu do lỗi của bản thân gây ra tai nạn nghiêm trọng, hình phạt vẫn khá nghiêm khắc.

Thôi được rồi, tôi không giúp được gì... Ờm, thật ra, tôi biết một nghi thức chuyển vận, chỉ có điều hiệu quả của nó là đưa anh lên trên Sương Mù Xám... Klein cúi đầu, cắn bánh mì.

Sau bữa sáng, anh chào tạm biệt Allan, trước tiên đi lấy 500 bảng tiền mặt, đưa cho cô bảo vệ 300 bảng, sau đó về nhà, vừa chờ ảnh rửa ra, vừa hy vọng có nhiệm vụ đơn giản nào đó đến, tiếc là tạm thời chưa gặp.

Đến tối, Klein chuẩn bị ra ngoài lần nữa, điểm đến là "Quán bar Người Dũng Cảm".

Nhân lúc có cô bảo vệ đi cùng, anh hy vọng tiếp xúc với nhiều giới Siêu Phàm Giả hơn.