Nếu cậu tiếp tục bước về phía trước, bà ta sẽ nhân đà leo lên. Bà ta… muốn cậu cõng!
Thúy Thúy dẫn Lý Truy Viễn lên lầu chơi.
Cái ý nghĩ rùng rợn đó loé lên trong đầu Lý Truy Viễn, nhưng mọi chuyện lại bắt đầu một cách thật bình yên.
“Mẹ, con dẫn anh Viễn Hầu lên lầu chơi ạ.”
Giọng Thúy Thúy trong veo, kéo tay Lý Truy Viễn chạy lên căn gác gỗ. Căn phòng của cô bé giản dị nhưng ấm cúng. Thúy Thúy bật chiếc quạt điện cũ, nhưng cánh quạt chỉ đứng im. Cô bé bĩu môi: “Mất điện rồi sao?”
Lý Truy Viễn chỉ tay về phía ổ cắm trên tường. “Chưa cắm phích.” 
Lý Truy Viễn chỉ ra quạt điện chưa cắm phích.
“A, đúng rồi!”
Tiếng quạt “u… u…” nặng nề vang lên, thổi đi cái oi bức của mùa hè. Hai đứa trẻ ngồi bên giường xem “Anh Hùng Xạ Điêu”, nhưng cơn mệt mỏi tích tụ từ đêm qua nhanh chóng ập đến Lý Truy Viễn. Cậu dựa vào thành giường, chìm vào giấc ngủ. 
Lý Truy Viễn ngủ thiếp đi cạnh Thúy Thúy.
Thấy cậu ngủ thiếp đi, Thúy Thúy nhẹ nhàng giúp cậu nằm ngay ngắn, rồi cẩn thận lấy chiếc chăn mỏng đắp lên bụng cậu. Cô bé kéo một chiếc ghế, ngồi xuống bên cạnh, chống cằm ngắm nhìn gương mặt say ngủ của cậu bé, đôi lúc lại tủm tỉm cười một mình. 
Thúy Thúy nhẹ nhàng đắp chăn cho Lý Truy Viễn.
Thúy Thúy ngồi cạnh giường ngắm Lý Truy Viễn ngủ.
Rồi giấc mơ ập đến.
Đó là một thế giới kỳ lạ, chỉ có hai màu đen trắng, mọi vật dường như được phác hoạ bằng than chì, méo mó và tùy tiện. Cậu thấy Thúy Thúy nắm tay mình, nhưng bàn tay cô bé thô ráp như giấy nhám. Cậu giật tay ra. Mọi thứ xung quanh bất động. Bà nội Lưu Kim Hà và các bạn bài của bà đông cứng giữa ván mạt chược. Cậu thấy dì Lý Cúc Hương ngồi nhặt rau, nụ cười hoài niệm trên môi cũng bị đóng băng. 
Lý Truy Viễn mơ thế giới than chì méo mó.
Thúy Thúy tay thô ráp, người xung quanh bất động.
Lý Truy Viễn nhìn Lý Cúc Hương than chì bất động.
Cậu đi lên phòng Thúy Thúy. Cô bé đang đứng đó, miệng hé mở như đang kể chuyện, nhưng cũng bất động. Những đường nét trên người cô bé, so với bà và mẹ, dường như không phải được vẽ, mà là bị ‘khắc’ vào không gian. Lý Truy Viễn nhìn ra ban công, chỉ thấy một khoảng không trống rỗng, trắng xoá. 
Lý Truy Viễn thấy Thúy Thúy bị 'khắc' trong mơ.
Lý Truy Viễn nhìn ra ngoài ban công trống rỗng.
Bất chợt, một giọng nói từ dưới sân vọng lên, chói tai trong sự tĩnh lặng chết chóc.
“Alo, xin hỏi đây có phải nhà Lưu Mỗ Mỗ không?”
Lý Truy Viễn nhìn xuống. Một người đàn ông trạc năm mươi, đang cõng trên lưng một bà lão gầy trơ xương, tóc tai bù xù. Bỗng, bà lão đang nằm trên lưng người đàn ông ngẩng phắt đầu lên, đôi mắt nhìn xoáy vào cậu. Đó là một ánh mắt hiểm độc, oán hận, tinh xảo đến mức vượt qua giới hạn của thế giới than chì. Mọi thứ bắt đầu xoay tròn, sụp đổ…
Người đàn ông cõng bà lão ghê rợn xuất hiện.
“Anh Viễn Hầu? Anh mơ thấy gì sao?” 
Lý Truy Viễn tỉnh dậy thấy Thúy Thúy quan tâm.
Lý Truy Viễn mở bừng mắt, thấy gương mặt lo lắng của Thúy Thúy. Cậu đã ngủ hai tiếng. Thúy Thúy nằng nặc kéo cậu xuống nhà ăn cơm. Dì Lý Cúc Hương đã dọn sẵn một bữa thịnh soạn, có thịt kho tàu, canh cá, cả trái cây đóng hộp. 
Lý Truy Viễn và Thúy Thúy ăn cơm thịnh soạn.
Đang ăn, giọng nói trong mơ bỗng vang lên từ ngoài sân, rành rọt và có thật:
“Alo, xin hỏi đây có phải nhà Lưu Mỗ Mỗ không?”
“Cạch!” Đôi đũa trên tay Lý Truy Viễn rơi xuống đất. 
Đôi đũa Lý Truy Viễn rơi khi tiếng gọi vang lên.
Lý Cúc Hương vội ra đón khách. Một lát sau, cô dìu một ông lão bước vào. Ông lão cúi gập người, lưng còng queo, hai tay chắp sau hông, hệt như đang cõng một người vô hình. Khi đi ngang qua cửa trong, ông lão đột nhiên dừng lại. Lưng ông ta vẫn hướng về phía Lý Truy Viễn. Cậu bé cảm giác như có một người nào đó trên tấm lưng trống rỗng kia, đang từ từ đứng thẳng dậy, nhìn chằm chằm về phía mình.
Người gù lưng đứng yên, hình bóng vô hình hiện diện.
Ông lão đột ngột ngồi xổm xuống, hai tay chống đất, tư thế như đang đặt một vật nặng từ trên lưng xuống. Ngay sau đó, ông ta đứng dậy, bước vào trong. Lý Cúc Hương kinh ngạc nhận ra, lưng ông ta dường như không còn gù nữa. 
Ngưu Phúc đứng thẳng, lưng không còn gù.
Một luồng khí lạnh lẽo vô hình bỗng ập đến, bao trùm lấy Lý Truy Viễn. Cậu cảm thấy má trái lạnh buốt như có tảng băng áp vào, rồi một cảm giác lạnh khác đè nặng lên vai phải. Dường như, một bà lão gầy gò đang cúi người, áp mặt sát vào cậu.
Lý Truy Viễn cảm nhận luồng khí lạnh quanh mình.
Bên trong văn phòng, căn phòng chật ních những rương gỗ chứa đầy pháp khí, kinh văn và tượng thần, bà Lưu Kim Hà đang đàm đạo với ông lão tên Ngưu Phúc. Ông ta kể về những chuyện xui xẻo trong nhà từ khi mẹ già qua đời, và việc ba anh em tranh nhau làm giỗ cho mẹ. Bà Lưu Kim Hà, với kinh nghiệm của mình, đề xuất một giải pháp: lập ba bàn thờ, làm chung một lễ. Ngưu Phúc lập tức đồng ý, lấy ra một xấp tiền Đại đoàn kết cũ sờn để trả công. 
Văn phòng Lưu Kim Hà chứa đầy rương pháp khí.
Lưu Kim Hà và Ngưu Phúc đàm đạo tại văn phòng.
Lưu Kim Hà đề xuất làm ba bàn thờ cùng nhau.
Ngưu Phúc đếm tiền Đại đoàn kết trả Lưu Kim Hà.
Khi Ngưu Phúc đi ra, Lý Cúc Hương thắc mắc về sự do dự của mẹ mình trước một món hời. 
Lý Cúc Hương thắc mắc về thái độ của mẹ.
“Anh Viễn Hầu?” Thúy Thúy thấy Lý Truy Viễn đứng bất động, bèn đưa tay nắm lấy tay cậu. Ngay lập tức, luồng khí lạnh trên vai Lý Truy Viễn biến mất, nhưng cậu bắt gặp khoảnh khắc Thúy Thúy rùng mình một cái.
Thúy Thúy nắm tay Lý Truy Viễn, cảm giác lạ.
Cái lạnh đã truyền sang cô bé!
“Tránh xa anh ra!” Lý Truy Viễn hét lên, giật tay lại. 
Lý Truy Viễn yêu cầu Thúy Thúy tránh xa.
Thúy Thúy hoảng sợ lùi lại, mắt rơm rớm nước.
Ngưu Phúc bước ra, Lý Truy Viễn chỉ vào chậu nước rửa tay ở góc nhà: “Ông ơi, rửa tay.”
Ông ta liền quay lại, vốc nước rửa. Một cảnh tượng kỳ dị diễn ra. Khi ông ta rửa tay, hơi lạnh trên người Lý Truy Viễn dần tan biến. Cùng lúc đó, tấm lưng thẳng của Ngưu Phúc từ từ gù xuống một cách rõ rệt. 
Ngưu Phúc rửa tay, lưng gù trở lại rõ rệt.
Ông ta vẫy tay rồi chống vào lưng, khó nhọc bước ra ngoài. Lý Cúc Hương định đi thay nước, nhưng khi nhìn vào chậu, cô chết sững. Nước trong chậu đã biến thành một màu đen kịt như mực. 
Lý Cúc Hương sốc khi thấy nước chậu rửa mặt đen kịt.
Lý Truy Viễn vội chạy đến bên bà nội, chỉ vào bóng lưng đang đi xa của Ngưu Phúc: “Bà ơi, trên lưng ông ấy…”
“Im đi!”
Bà Lưu Kim Hà đột ngột dùng hai tay bịt chặt miệng cậu bé lại, ánh mắt sắc lẹm nhìn ra ngoài. Mãi đến khi bóng người đàn ông đi khuất, bà mới buông tay ra. Bà ghé sát mặt vào Lý Truy Viễn, giọng thì thầm:
Lưu Kim Hà bịt miệng Lý Truy Viễn để giữ im lặng.
“Tiểu Viễn Hầu, nói bà nghe, con… có nhìn thấy gì không?” 
Lưu Kim Hà hỏi Lý Truy Viễn về cảm nhận dị thường.
(Hết phần 4)