Từ Konoha Bắt Đầu Lưu Vong

Hanabi chưa bao giờ thực sự quan tâm đến hình thức bề ngoài của đồ vật. Nhưng sống trong một gia tộc cổ xưa đầy quy tắc, cô khó tránh khỏi phải thường xuyên đối mặt với những quy định nghiêm ngặt của tổ tiên.

Từ nhỏ, cô đã quen nghe hai chữ "Quy củ". Mọi thứ trong gia tộc đều được phân chia rõ ràng theo đẳng cấp, kể cả những thành viên sống ở đây. Một khi vi phạm, người đó sẽ phải chịu hình phạt nghiêm khắc, bị xét xử như một kẻ phá rối trật tự.

Không cần biết lý do, không phân biệt đúng sai, không nghe bất kỳ lời giải thích nào - mỗi lời nói của tông gia đều là uy quyền tối thượng không thể nghi ngờ. Nhưng thứ uy quyền ấy lại trở nên nhỏ bé khi đối mặt với quyền lực lớn hơn.

Đặc biệt trong tình cảnh bị ngoại lực đe dọa hiện nay, Hanabi có thể tưởng tượng được sự bất lực và phẫn nộ trong lòng các trưởng lão tông gia. Một trong những biểu hiện của sự phẫn nộ vô dụng đó là tổ chức các cuộc họp tộc để trừng phạt người thất bại, nhằm khẳng định tính chính danh của họ.

Trong căn phòng họp trang nghiêm, không hề có bàn hội nghị hiện đại nào. Mọi thứ vẫn giữ nguyên truyền thống xưa - những tấm đệm mềm trải trên sàn, các trưởng lão tông gia và phân gia ngồi theo trật tự.

Khi chưa xác định được người kế vị tông gia, cả Hinata lẫn Hanabi đều được coi là thành viên chính thức. Hai chị em ngồi cạnh tộc trưởng Hiashi, chỉ cách một khoảng tay. Trong khi Hanabi tỏ ra điềm tĩnh trước mọi sự kiện lớn, Hinata lại lộ rõ vẻ bối rối trước khung cảnh này.

Nếu không bị ép buộc tham gia... Dù không bị ép, cô cũng khó lòng từ chối. So với khả năng ứng biến độc lập của Hanabi, Hinata giống như một con rối chỉ biết vâng lời, dù có tư duy độc lập nhưng bị quy tắc gia tộc bóp nghẹt.

"Số cuộc họp mỗi năm ngày càng tăng," Hanabi liếc nhìn mọi người, thầm nghĩ. So với năm ngoái, số lần họp năm nay đã vượt tổng cả năm trước. Trước khi Hinata trở về, họ đã liên tục tổ chức ba cuộc họp vô nghĩa khiến Hanabi buồn ngủ.

Theo thân phận tiểu thư tông gia, cô phải giữ vẻ tao nhã. Nếu không, giờ này cô đang dạo phố, mua búp bê vải ưa thích, hoặc tiếp tục luyện tập. Bất cứ thứ gì cũng ý nghĩa hơn những cuộc họp tẻ nhạt này.

Ngay cả việc trở về làng ngay sau trận chung kết cũng là mệnh lệnh của các trưởng lão, sợ cô gặp chuyện bất trắc. Hanabi cho rằng quá nhiều cuộc họp vô bổ là biểu hiện của một gia tộc, thậm chí một quốc gia đang suy yếu.

Có lẽ, cô sắp phải trải qua nghi thức thanh lọc vô nghĩa này.

"Về thất bại trong trận đấu, Neji, ngươi có gì muốn giải thích?" Hiashi hỏi, gương mặt uy nghiêm không lộ chút cảm xúc.

"Không," Neji trả lời thẳng thắn. Dù đã nghỉ ngơi nửa ngày, anh vẫn cảm thấy mệt mỏi. Anh liếc nhìn cha mình - Hizashi - rồi quay đi, không muốn liên lụy đến cha.

"Chúng ta không phải kẻ không phân biệt phải trái. Dù thất bại của ngươi làm mất mặt gia tộc, nhưng cũng cho thấy sự chuẩn bị chưa đủ," một trưởng lão tông gia lên tiếng.

Hanabi ngạc nhiên nhìn vị trưởng lão, không ngờ ông ta lại bênh vực Neji. Chẳng lão già này chuyển tính rồi?

"Chúng ta sẽ tăng cường huấn luyện cho ngươi. Ngươi có tự tin đánh bại kẻ đã thắng ngươi không?" vị trưởng lão hỏi tiếp.

Neji lắc đầu: "Không." Anh ghét nói dối. Thêm người hướng dẫn cũng vô ích, trừ khi tông gia mở ra những kỹ thuật Nhu quyền cao cấp vốn chỉ truyền cho tông gia.

Sau khi xem lại trận chung kết, anh biết Chiba Aya mạnh hơn mình nhiều. Để bắt kịp, anh cần ít nhất ba năm tập luyện với điều kiện tông gia mở hết bí kíp. Nhưng họ sẽ không làm thế, và đối thủ cũng không đứng yên chờ anh.

Câu trả lời của Neji khiến nhiều trưởng lão bất mãn:

"Là ninja ưu tú được gia tộc tập trung bồi dưỡng, sao lại nói lời nhụt chí thế?"

"Hay là bất mãn với tông gia nên không muốn cố gắng?"

"Đã được ưu ái nhiều tài nguyên hơn các ninja phân gia khác."

"Vẫn nên tập trung vào thế hệ trẻ tông gia."

"Đúng vậy, không thể để xuất hiện một kẻ như Nàng ấy nữa."

Một số trưởng lão gật đầu đồng tình, nét mặt lo sợ. Một kẻ thù thấu hiểu mọi bí mật của Hyuga, vượt qua mọi hạn chế của gia tộc, là mối đe dọa chết người với Hyuga ở Lá.

Neji vẫn giữ vẻ mặt bình thản. Anh đã đoán trước phản ứng này. Thất vọng thì có, nhưng không đến mức tuyệt vọng.

Hanabi cũng không ngạc nhiên. Tông gia vẫn thế, bị "Kẻ phản bội" dạy cho bài học đắt giá nhưng chẳng hề thay đổi. Chỉ khi đào tạo ninja phân gia, họ mới trở nên thận trọng thái quá.

Sau khi Hyuga Ayane xuất hiện, mỗi khi phân gia có thiên tài, họ đều sợ hãi. Nhưng thực tế, kế tiếp Ayane đã xuất hiện - không phải ở Lá, mà là Aya của Quỷ Quốc.

Qua video trận đấu, một cô bé 12 tuổi đã thể hiện sức mạnh khủng khiếp. Nhiều trưởng lão Hyuga ở Lá bất mãn vì Ayane đã cho con trai mình mang họ thường dân, tách khỏi gia phả Hyuga, làm suy yếu sức mạnh tổng thể của gia tộc. Nhưng họ không dám nói thẳng, chỉ dám lẩm bẩm trong lòng.

Nhìn các trưởng lão chất vấn Neji như tội phạm, Hinata sốt ruột định lên tiếng thì bị Hanabi kéo áo.

"Đừng nói gì ở đây. Ngươi sẽ hại chết anh ấy đấy," Hanabi thì thầm. Neji đang nhận hết trách nhiệm (dù không phải lỗi của anh) để các trưởng lão có chỗ trút giận. Nếu Hinata can thiệp, họ sẽ không có đường lui và trừng phạt Neji nặng hơn.

"Nhưng..."

"Nhìn xem, bên phân gia có ai lên tiếng không?" Hanabi chỉ về phía những thành viên phân gia bình thản, như đã quá quen với cảnh tượng này. Ngoại trừ vài kẻ cuồng tín tông gia, hầu hết đều im lặng.

Neji thành khẩn nhận lỗi chắc chắn có sự chỉ dẫn của trưởng lão phân gia. "Chắc dinh dưỡng đều tập trung lên ngực rồi chăng?" Hanabi liếc nhìn bộ ngực đầy đặn hơn các bạn cùng tuổi của chị gái, không nghĩ ra lý do nào khác.

Cuộc họp kết thúc sau nửa giờ. Neji bị tạm giam chờ xử phạt, nhưng do thái độ tốt nên hình phạt sẽ không nặng.

"Đó không phải lỗi của Neji anh ấy!" Sau cuộc họp, Hinata tìm Hanabi - người duy nhất cô có thể tâm sự - bày tỏ bức xúc.

"Người lớn không quan tâm đúng sai. Họ chỉ cần chỗ trút giận thôi."

"Giận gì?"

Hinata nghiêng đầu không hiểu. Dù lớn hơn nhưng cô thường không hiểu những gì em gái nói.

"Bị đè nén lâu, họ cần chỗ xả. Neji anh ấy chỉ là vật hi sinh đúng lúc."

"Nhưng sao họ không..."

"Ý ngươi là tại sao người lớn không chịu trách nhiệm? Họ không phải người lớn thông thường, mà là hiện thân của quy tắc gia tộc. Và quy tắc Hyuga không cho phép tông gia phạm sai lầm."

Dù là với một đứa trẻ, họ cũng không thể sai. Các trưởng lão biết rõ vấn đề thuộc về tông gia, không liên quan Neji.

Hinata méo miệng, cảm thấy bất lực.

"...Đó là ngụy biện."

"Đúng, là ngụy biện. Tông gia không thể, không được và không bao giờ sai. Vì vậy..."

"Vì vậy?"

"Đừng chỉ tập trung phát triển ngực, nhớ ăn nhiều óc chó để bổ não." Hanabi nháy mắt cười.

Hinata lập tức ôm ngực bỏ chạy. Khi chị đi, Hanabi nhìn về phía cuối hành lang.

"Tiểu thư Hanabi." Hyuga Tokuma tiến đến cúi chào.

"Là cậu à, Tokuma."

"Ngài lại trêu chị gái rồi."

"Đó là cách thân mật giữa chị em."

"Tôi tin tiểu thư Hinata sẽ rất khổ sở."

"Chỉ không muốn cô ấy quá u sầu thôi."

"Thật xứng với danh hiệu... tiểu thư Hanabi xinh đẹp, hào phóng và tinh tế?"

"Cảm ơn." Hanabi nhận lời khen đầy tự nhiên.

Rồi cô hỏi: "Chuyện kia nhờ cậu rồi. Đã tìm được ứng viên phù hợp bên phân gia chưa?"

"Vâng, qua sàng lọc có nhiều quân cờ tốt. Dù có sơ hở cũng không truy ra được ngài."

"Tốt. Mau biến Neji anh ấy thành đồ của ta. Nếu nói trước mặt chú Hizashi rằng 'Neji anh ấy giờ là của em rồi', chắc sẽ rất thú vị nhỉ?"

"?"

Tokuma nhìn nụ cười tinh nghịch của Hanabi, không hiểu tiểu thư vừa nói gì kinh khủng vậy. Giáo dục nghiêm khắc của Hyuga sao lại đào tạo ra một tiểu thư hoàn hảo bên ngoài nhưng bên trong lại thích trêu chọc người khác như thế này?

"Vậy... lần này em có được món đồ chơi thú vị hay không là nhờ cậu đấy, Tokuma." Hanabi vừa nói vừa nghịch con dao găm buộc trên búp bê vải hồng.

Tokuma thở dài não nề. "Xin vâng lệnh." Anh ta đột nhiên cảm thấy mình như một kẻ buôn người tội lỗi.

(Hết chương)