Jiraiya nằm dài trên sàn phòng trọ, hai tay gối sau đầu, mắt đăm đăm nhìn lên trần nhà với vẻ phiền muộn. Có lẽ đang suy nghĩ quá nhiều, mãi đến khi tiếng gõ cửa vang lên hồi lâu, hắn mới giật mình tỉnh lại.
Bước đến mở cửa, Jiraiya không khỏi ngạc nhiên khi thấy người đứng ngoài.
"Xin lỗi vì đột ngột đến thăm, thưa ngài Jiraiya."
Shizune đứng ngoài cửa cúi đầu xin lỗi, tỏ ra áy náy vì sự đường đột của mình.
"À, Shizune à. Không sao, cô tìm tôi có việc gì thế?"
Jiraiya vừa gãi đầu vừa hỏi. Hắn tưởng là Naruto đến hỏi về việc tu luyện, nào ngờ lại là Shizune.
Thực ra, dù biết Shizune là cháu gái của cố thượng nhân Dan Katou - người thân quan trọng của Tsunade - nhưng Jiraiya ít khi tiếp xúc với cô. Hắn băn khoăn không hiểu mục đích cô đến đây là gì.
"Có vài chuyện muốn bàn với ngài, nhân tiện mang theo bữa tối cho ngài."
Nghe nhắc đến bữa tối, Jiraiya sờ bụng đói cồn cào, bụng kêu òng ọc khiến hắn ngượng ngùng: "Đã đến giờ cơm tối rồi sao? Không ngờ mình nằm suốt trưa."
Đột nhiên, Jiraiya nghiêng người nhường lối.
"Vào đi."
Shizune bước vào, đặt hộp cơm lên bàn. Jiraiya ngồi xuống, liếc nhìn vẻ mặt đầy tâm sự của cô.
"Có chuyện gì vậy?"
Sau giây phút do dự, Shizune nói: "Thực ra... chuyện này liên quan đến Tsunade-sama..."
"Tsunade?"
Nghe đến tên này, Jiraiya lập tức nghiêm mặt, ngồi thẳng người.
"Vâng. Tôi biết ngài đã bí mật thảo luận với Tsunade-sama, nhưng chắc bà ấy đã từ chối đề nghị của ngài."
Shizune nhìn thẳng vào Jiraiya.
"Đúng vậy. Dù có dùng cách nào, tôi cũng không thể thuyết phục Tsunade quay về kế nhiệm Ngũ Đại Hokage."
Jiraiya gật đầu, rồi nhìn Shizune với ánh mắt mong chờ.
Tính cách cứng đầu của Tsunade khiến hắn bất lực. Nhưng nếu có Shizune - người thân cận của bà - giúp sức, may ra tình hình sẽ khả quan hơn.
"Kết quả này tôi đã đoán trước."
Shizune thản nhiên nói.
"Ý cô là?"
Jiraiya giữ vẻ mặt bình tĩnh.
Hắn biết Tsunade do dự về việc kế nhiệm Hokage, hẳn có nguyên nhân riêng. Nhưng thiếu thông tin quan trọng, hắn không thể hiểu được lý do.
"Khoảng bốn năm trước, ngay sau Hội nghị Ngũ Ảnh, có người đã đặc biệt đến gặp Tsunade-sama."
Shizune tiết lộ.
Jiraiya hiểu ngay "người đó" là Chiba Shirashi. Hắn không ngờ đối phương đã gặp Tsunade từ sớm.
Lúc này, hắn chợt nhớ mình cũng từng tìm Tsunade dịp đó. Nhưng lúc ấy, bà rất buồn bực mà không rõ nguyên do. Giờ nghĩ lại, có lẽ do ảnh hưởng từ Shirashi.
"Shizune, cô có thể kể lại nội dung cuộc trò chuyện đó không?"
Jiraiya nghiêm túc hỏi.
Shizune lắc đầu: "Không phải tôi không muốn nói, mà là tôi không biết họ nói gì. Chỉ biết sau sự kiện đó, Tsunade-sama thường xuyên thay đổi tâm trạng. Ngài nên điều tra theo hướng này."
Jiraiya thở dài: "Dù cô nói vậy, bây giờ không phải lúc điều tra chuyện cũ. Làng cần gấp một Hokage mới, không có thời gian chần chừ."
"Vậy thì khó xử rồi... Nhưng tôi tin Tsunade-sama luôn hướng về Konoha, ngài yên tâm."
Shizune biết điều này khó giải quyết, nhưng vẫn an ủi Jiraiya về lập trường của Tsunade.
"Tôi biết điều đó..."
Nhưng mối lo của Jiraiya vẫn còn. Hiện tại không thể lãng phí thời gian.
Bình thường hắn có thể kiên nhẫn chờ Tsunade thay đổi, nhưng giờ đây thời gian không cho phép. Tình hình Konoha đã quá cấp bách.
Hắn tự đặt thời hạn một tuần. Nếu quá hạn, buộc phải dùng biện pháp mạnh để đưa Tsunade về làng.
Tuy nhiên, Jiraiya vẫn chưa nghĩ ra kế hoạch cụ thể.
"Dù sao, tôi hy vọng cô để mắt tới Tsunade, đừng để bà ấy tiếp xúc riêng với Shirashi. Nếu có tình huống gì, báo ngay cho tôi."
Jiraixa xoa trán đau đầu, dặn dò.
"Vâng, tôi hiểu. Giờ tôi xin phép, ngài hãy nghỉ sớm."
Shizune cúi chào rồi rời đi, liếc nhìn hộp cơm để lại.
"Vậy là ngày mai ngài Jiraiya không thể quấy rầy Tsunade-sama được nữa." Shizune thầm nghĩ.
Có Tam Đại Nhẫn này canh chừng, Tsunade khó lòng hành động đơn phương.
◎
Sáng hôm sau, khoảng 10 giờ.
Trong khi bên ngoài phủ đầy tuyết lạnh, quán trọ ấm áp nhờ hệ thống sưởi.
Võ sĩ Urakaku tuần tra hành lang với vẻ mặt cảnh giác, mắt lướt qua từng góc tối để đảm bảo an ninh cho vị khách quan trọng - quân vụ đại thần Quỷ Quốc Shirashi.
Dù không hiểu tại sao Shirashi đột ngột đến Thiết Quốc với tư cách cá nhân, Urakaku biết nhiệm vụ của mình là bảo vệ an toàn cho vị này. Một sai sót nhỏ cũng có thể khiến hắn bị trừng phạt.
May thay, Shirashi là một trong những ninja mạnh nhất, khó có kẻ nào dám ám sát. Urakaku chỉ mong vị khách sớm rời đi để hắn bớt căng thẳng.
Đột nhiên, khứu giác nhạy bén của Urakaku phát hiện mùi lạ. Hắn ngẩng đầu, thấy một phụ nữ tiến về phía mình.
Mái tóc vàng óng, đôi mắt nâu, làn da trắng mịn như thiếu nữ dù đã ngoài hai mươi. Nàng khoác áo choàng màu xanh lục nhạt.
Hình ảnh này quen thuộc, nhưng Urakaku không nhớ ra. Cách đi đầy tự tin của nàng khiến hắn căng thẳng.
Bỗng nhớ đến Jiraiya hôm qua, Urakaku lên tiếng: "Xin hỏi có phải Tsunade-sama không?"
Dù giữ khoảng cách an toàn, giọng hắn vẫn lễ phép.
Tsunade gật đầu: "Tôi cần gặp người trong phòng. Phiền anh thông báo giúp."
"Vâng, xin đợi một chút."
Urakaku thầm than: Hôm qua Jiraiya, hôm nay Tsunade, bọn ninja Konoha này xem Thiết Quốc như sân sau nhà mình sao? Cần tăng cường kiểm soát khách ngoại quốc.
Sau khi xin chỉ thị, Urakaku nhanh chóng quay lại, nghiêng người mời Tsunade vào.
"Xin mời, Tsunade-sama. Shirashi-sama đã đồng ý gặp ngài. Do nhiệm vụ, tôi xin phép không tiễn ngài vào."
"Cảm ơn."
Tsunade hít sâu, bước những bước dứt khoát trên hành lang, tiếng giày vang lên rõ ràng.
Nàng dừng trước một cánh cửa, giơ tay do dự giây lát rồi mạnh mẽ đẩy cửa.
Căn phòng ấm áp chỉ có lò sưởi, một bàn thấp và hai tấm đệm ngồi.
"Tsunade-sensei đã tới rồi à? Mời ngồi."
Shirashi quỳ trên đệm, đang pha trà. Hương trà thơm ngào ngạt khiến Tsunade bất giác rung động.
Trong chương 542, Jiraiya đang lo lắng về việc Tsunade từ chối quay lại làm Hokage. Shizune đến thăm và thông báo rằng Tsunade đã gặp Chiba Shirashi, khiến Jiraiya càng lo lắng về tâm trạng của bà. Shizune khuyên Jiraiya nên điều tra, nhưng thời gian gấp gáp khiến hắn không thể chờ đợi lâu. Cùng lúc, Tsunade đến gặp Shirashi, tạo nên căng thẳng về tương lai của Konoha khi thiếu một lãnh đạo mạnh mẽ.
Trong chương này, Tsunade và Jiraiya đã có một cuộc trò chuyện sâu sắc về trách nhiệm của Tsunade đối với Konoha và di sản mà những shinobi như Dan và Nawaki để lại. Jiraiya khuyên Tsunade nên trở về và gánh vác vị trí Hokage, nhưng Tsunade vẫn do dự, cảm thấy sự áp lực và nỗi đau từ quá khứ. Shizune, người bạn đồng hành của Tsunade, cũng bày tỏ sự quan tâm đến quyết định của nàng. Cuộc thảo luận khiến Tsunade phải đối diện với những cảm xúc phức tạp và những quyết định quan trọng trong tương lai.