Đúng như Tsunade và Tenzou dự đoán, Sakura đã tỉnh lại sau cơn hôn mê. Cô không biết chuyện gì đã xảy ra khi mình bất tỉnh, cũng không biết mình từng suýt chút nữa bước qua cửa tử. Giờ đây, cô chỉ biết mình đang ở trên một chiến hạm của Quỷ Quốc giữa biển khơi.

Con tàu đang hướng về phía tây Quỷ Quốc, dự kiến sẽ cập bến vào sáng sớm ba ngày sau. Nhưng đó không phải điều khiến cô bận tâm nhất. Điều khiến cô không thể chấp nhận nổi, khiến đầu óc cô rối bời, chính là sự thật về cha mẹ mình - hay chính xác hơn, cha cô - Haruno Kizashi, một gián điệp của Quỷ Quốc cài cắm trong làng Lá. Mẹ cô biết chuyện này sau đó... còn cô, đứa con gái ruột, lại là người biết muộn nhất.

Nếu người đàn ông trước mặt không phải cha ruột, nếu không có mối liên hệ máu mủ, Sakura đã nghẹn cổ hắn để nghe tiếng xương gãy răng rắc. Trong căn phòng nghỉ đơn độc này, cô lần đầu tiên thực sự quan sát kỹ người tự xưng là cha mình.

Một gã đàn ông ba phải như thế, sao có thể làm công việc gián điệp tinh vi đến vậy? Hơn nữa, suốt bao năm trời hắn giữ kín đến mức ngay cả con gái ruột cũng không hé lộ nửa lời. Thành thật mà nói, Sakura chẳng bao giờ kỳ vọng gì ở tên cha rác rưởi này, nhưng sự thật là, gã trung nhẫn mà cô từng khinh thường giờ đây khiến cô khiếp sợ. Ít nhất bề ngoài, hắn chẳng có vẻ gì là gián điệp cả.

Có lẽ chính vẻ ngoài tầm thường ấy lại khiến hắn thích hợp với công việc nguy hiểm mà tế nhị này.

"Xin lỗi con, Sakura. Giờ con muốn đánh cha một trận cũng không sao."

Nhìn người cha quỳ gối trước mặt, nét mặt Sakura giãy giụa đau khổ. Tâm trí rối bời khiến cô không thể suy nghĩ lý trí. Cô chỉ là một cô gái 14 tuổi. Dù đã trải qua hai năm làm hạ nhẫn, so với những ninja dày dạn kinh nghiệm, cô vẫn còn non nớt. Nhân sinh quan và giá trị quan của cô đang ở giai đoạn định hình quan trọng.

Đặc biệt khi từ nhỏ cô đã được dạy về ý chí Hỏa... giờ lại bảo cha mẹ cô là gián điệp địch quốc? Trò đùa tàn nhẫn này khiến Sakura đứng như trời trồng, không biết phải phản ứng thế nào. Nếu có thể tàn nhẫn đánh cha mình, cô đã không ngần ngại biến đầu hắn thành đầu heo. Nhưng vấn đề là, dù có đánh cha thành thương tật, sự việc có thay đổi không?

Câu trả lời là không.

Nếu Lá hành động nhanh hơn, có lẽ lệnh truy nã cô đã được ban ra rồi. Học trò của Hokage đào tẩu... nghe đã thấy chấn động.

"Đứng dậy đi, nói rõ mọi chuyện cho con nghe." Sakura bảo cha đứng lên. Dù sao đây vẫn là cha cô. Dù là tên trung nhẫn rác rưởi hay gián điệp, mối liên hệ máu mủ vẫn không thể chối bỏ.

Nhìn vẻ mặt xấu hổ và áy náy của Haruno Kizashi, Sakura hít sâu, gương mặt nghiêm nghị tỏ rõ vị thế chủ gia đình. Với sức mạnh có thể nghiền nát đá tảng, cô có đủ dũng khí đối mặt với cha mình, không còn là cô con gái nhỏ dễ bảo nữa.

"Vâng." Haruno Kizashi không thấy có gì bất thường. Ở thời đại tuổi thọ trung bình thấp này, 14 tuổi đã có thể lập gia đình. Huống chi Sakura là ninja thiên tài, ý thức độc lập càng mạnh mẽ. Muốn thay đổi suy nghĩ của cô trong thời gian ngắn là điều không tưởng.

Dù sao hắn cũng từng là ninja Lá trung thành với ý chí Hỏa, chỉ vì sinh tồn và bị đe dọa, sau thời gian dài mới thay đổi. Haruno Kizashi bắt đầu kể về quá khứ gia đình Haruno dưới sự bảo trợ của Quỷ Quốc.

Nghe xong, nét mặt Sakura càng thêm phức tạp. Chuyện của Haruno Kizashi đảo lộn mọi kế hoạch tương lai của cô. Theo dự định, cô sẽ nâng cao năng lực chữa trị và chiến đấu, cùng đồng đội trong Đội 7 trưởng thành, góp sức trong thế giới ninja phức tạp. Nhưng giờ đây, nhà Haruno đã mang dấu ấn Quỷ Quốc.

Cô nghĩ đến sư phụ Tsunade, những đồng đội trong làng... không biết họ sẽ phản ứng thế nào khi biết chuyện này...

Quay về ư? Sakura lại đau khổ. Thành thật mà nói, cô không có cảm tình với Quỷ Quốc. Do chiến tranh, cô mang định kiến tiêu cực về nơi này. Dù sao Quỷ Quốc gây ra nhiều cuộc nội chiến ở các tiểu quốc, Lá cùng các làng khác ngăn chặn âm mưu của họ cũng là hành động chính nghĩa...

"Con muốn về Lá." Sakura nhìn thẳng Haruno Kizashi nói.

Haruno Kizashi ngượng ngùng nhìn con gái. Hắn biết mình đuối lý, nhưng để Sakura trở về Lá hậu quả khôn lường.

"Sakura, về chuyện trở lại Lá..."

"Con phải về!" Sakura gằn giọng, thái độ kiên quyết, không phải để thương lượng. Cô không muốn trái với lòng mình. Cô không có chút tình cảm nào với Quỷ Quốc, không thể sống ở đó. Dù trở về Lá có thể bị quản thúc, nhưng biết đâu có kỳ tích?

Đó là nơi cô sống 14 năm, không thể dễ dàng từ bỏ.

"Chuyện đó không thể được, con tàu này không thể quay đầu." Một giọng nam vang lên phía sau.

Cánh cửa mở ra, thu hút sự chú ý của hai cha con.

"Haku, Haku, Shirashi đại nhân?!" Haruno Kizashi lắp bắp khi nhận ra người đến, vừa sợ hãi vừa căng thẳng. Đối mặt với nhân vật nguy hiểm này quá sức với một trung nhẫn bình thường như hắn.

Shirashi, người có địa vị ngang Ngũ Kage, lần đầu tiên xuất hiện trực tiếp trước cấp dưới của cấp dưới mình.

"Còn cô..." Khác với Haruno Kizashi, Sakura dù căng thẳng vẫn giữ được bình tĩnh. Những ngày gần đây ở cùng Hokage Tsunade giúp cô không bị choáng ngợp trước nhân vật quyền lực.

"Cô là học trò của Tsunade-sensei, xét theo bối phận cũng là sư muội của tôi. Trước đây tôi chịu ơn Tsunade-sensei nhiều, bà giúp tôi tránh nhiều đường vòng trên con đường trở thành ninja y thuật." Shirashi cố lấy cớ thân tình để giảm bớt cảnh giác của Sakura.

Nhưng ngược lại, ánh mắt cô càng thêm đề phòng. Cơ thể Sakura căng cứng, không biết phải nói gì. Trực giác mách bảo nếu đối đầu trực tiếp, cô không có cơ hội thắng.

"Cứ yên tâm ở lại Quỷ Quốc. Với tình hình hiện tại, về Lá cô chỉ có thể sống phần đời còn lại trong ngục. Nếu cô không muốn làm kẻ thù của ninja Lá, đó là lựa chọn cá nhân, tôi không ép buộc." So với khả năng chiến đấu, Shirashi trọng hơn thân phận ninja y thuật của cô. Dù không thể đào tạo cô thành chiến binh, giá trị của cô vẫn rất lớn.

"Tôi là ninja Lá..." Sakura cố khẳng định lập trường.

"Tôi có thể kể cho cô nghe về Uchiha Sasuke." Lời Shirashi như hòn đá ném vào mặt hồ tâm trí Sakura, gợn sóng dữ dội.

Nhìn vẻ mặt choáng váng của Sakura, Shirashi mỉm cười. Konoha không phải là nơi duy nhất nắm giữ những con bài quý giá.

(Hết chương)

Tóm tắt chương này:

Trong chương 627, Sakura tỉnh dậy trên chiến hạm của Quỷ Quốc, nhận ra cha mình là gián điệp Haruno Kizashi. Cảm xúc rối bời, cô đối diện với sự thật nghiệt ngã về cha mẹ mình, cùng những xung đột bên trong giữa tình cảm và trách nhiệm. Dù muốn trở về làng Lá, Haruno Kizashi ngăn cản, khiến Sakura cảm thấy bế tắc. Sự xuất hiện của Shirashi, một nhân vật quyền lực, càng làm tăng thêm áp lực cho Sakura khi cô đối diện với lựa chọn khó khăn về tương lai và tình bạn. Cuộc đối thoại định hình tương lai của cô với quá khứ và con đường ninja của mình.

Tóm tắt chương trước:

Trong chương truyện này, Tsunade đến thăm Naruto đang nằm bất tỉnh trong bệnh viện sau khi bị thương nặng trong cuộc truy kích. Bà cảm thấy tức giận và thất vọng về sự thiếu trách nhiệm của đội Ám Bộ, đặc biệt là Tenzō. Jiraiya tiết lộ rằng Naruto đã giết chết một đối thủ nguy hiểm, nhưng bệnh viện đang trong tình trạng tê liệt sau các tổn thất nhân sự. Tsunade lo ngại về tương lai của Naruto và đàm phán về việc lấy bí quyết Jinchūriki hoàn hảo từ Mizukage. Cuối cùng, Tenzō thông báo về một mối đe dọa khi phát hiện Haruno Sakura có thể là gián điệp, khiến Tsunade nổi giận.

Nhân vật xuất hiện:

SakuraHaruno KizashiTsunadeHakuShirashi