Cuộc hội nghị bí mật do đại diện các thượng nhẫn Konoha, Suna và Kumo chủ trì đã kết thúc sau chưa đầy hai giờ đồng hồ.

Kết thúc phiên họp, Shikamaru nhanh chóng bước ra hành lang để hít thở không khí trong lành. Dù chỉ diễn ra trong thời gian ngắn, nhưng quá trình đàm phán khiến anh cảm thấy vô cùng mệt mỏi.

Mặc dù trong suốt cuộc họp, anh chỉ đóng vai trò người quan sát và hầu như không phát biểu, nhưng việc phải ngồi chung với quá nhiều nữ nhân như vậy đã khiến tinh thần anh kiệt quệ, làm giảm hứng thú với cuộc họp này.

"Ê, nhà Nara kia."

Khi Shikamaru chuẩn bị rời khỏi hành lang, một giọng nói từ phía sau khiến anh dừng bước. Quay lại nhìn người gọi mình, biểu cảm trên mặt Shikamaru thoáng chút kỳ lạ.

Giả vờ không nghe thấy, Shikamaru cố tình bước nhanh hơn.

"Đứng lại ngay, Nara Shikamaru!"

Giọng nói vang lên đầy quyết liệt, Shikamaru bỗng cảm thấy cơ thể mình không thể di chuyển. Một bàn tay từ phía sau siết chặt vai anh, buộc anh phải quay lại.

Áp lực ngày càng mạnh, xoay người anh từ tư thế quay lưng thành đối mặt trực tiếp.

Trước mắt anh là khuôn mặt quen thuộc của một người phụ nữ trưởng thành - Temari.

"Cậu phiền phức giống hệt mẹ tôi..." Shikamaru suýt buột miệng nói ra, nhưng khi nhìn thấy vẻ mặt đầy uy nghiêm của cô, anh vội nuốt câu nói vào trong.

"Cậu gọi tôi à?"

"Đương nhiên rồi, chẳng lẽ tôi đang gọi ai khác sao?"

Temari nhíu mày bất mãn, ánh mắt sắc lạnh như dao khiến Shikamaru không dám nhìn thẳng.

"Bởi vì cậu gọi 'nhà Nara kia'... Tôi tưởng cậu đang gọi người khác."

Shikamaru không ngần ngại đổ tội cho cha mình - Shikaku.

"Nếu là gọi Shikaku tiên sinh, tôi đâu dám dùng giọng điệu thiếu lễ phép như vậy?"

Temari lạnh lùng đáp.

"Vậy ra gọi tôi thì có thể dùng giọng điệu trịch thượng à?" Shikamaru thầm than phiền.

Nhưng anh nhanh chóng lấy lại bình tĩnh. Xét về cấp bậc, Temari là thượng nhẫn, địa vị cao hơn anh. Dù không cùng làng, nhưng một trung nhẫn đối diện thượng nhẫn vẫn phải tỏ ra khiêm nhường.

"Xem vẻ mặt cậu, hình như không muốn nói chuyện với tôi? Có điều gì không hài lòng sao?"

Temari thẳng thắn chất vấn, không chút giấu giếm.

"Không, tôi chỉ đang suy nghĩ về nội dung cuộc họp."

"Hiện giờ mới chỉ là giai đoạn thảo luận, chưa đến lúc hành động. Còn lâu mới tới thời điểm quyết định."

Temari lắc đầu.

"Không thể chủ quan như vậy. Đối thủ là Orochimaru - một ninja cực kỳ nguy hiểm. Chúng ta phải xem đây như một cuộc chiến thực sự. Bất kỳ sơ suất nào cũng có thể dẫn đến thất bại."

Shikamaru nghiêm túc nói.

Temari hơi ngạc nhiên, gật đầu: "Cậu nói đúng. Orochimaru xứng đáng với sự thận trọng đó. Nhưng tôi vẫn cảm thấy cậu đang tránh né tôi vì chuyện khác."

"Làm gì có chuyện đó? Konoha và Suna là đồng minh, tôi thực sự đang bận suy nghĩ." Shikamaru thở dài. "Nhân tiện, sao chỉ có một mình cậu ở đây? GaaraKankuro đâu?"

"Chỉ có tôi thôi. Hai người họ đang nghỉ ngơi trong làng, tạm thời không nhận nhiệm vụ."

Temari trả lời thẳng thắn.

"Quan hệ giữa Gaara và Kazekage thế nào rồi?"

Shikamaru hỏi một vấn đề nhạy cảm.

Từ Naruto, anh biết được trong một lần hành động chung, Gaara đã tấn công cha mình - Rasa, suýt nữa khiến Kazekage hy sinh. Mối quan hệ cha con này không thể gọi là tệ, mà phải nói là như kẻ thù không đội trời chung.

Temari thở dài, ánh mắt hướng ra khung cửa sổ: "Vẫn vậy thôi. Quan hệ của họ còn căng thẳng hơn trước. Tin tức về việc Gaara tấn công cha, tôi cũng biết từ Phòng Ám Bộ. Nói thế này có thể bất kính, nhưng nếu cha tôi không dùng phương pháp tàn nhẫn như vậy để huấn luyện Gaara, có lẽ mọi chuyện đã khác."

Giọng cô đầy oán hận - một phần hướng vào Gaara, nhưng phần lớn dành cho cha mình - Rasa.

Là con gái, cô cũng thấy những hành động trước đây của cha quá cực đoan và tàn bạo.

"Xem ra ngay cả gia đình Kazekage cũng đầy sóng gió. Nhưng còn sống được đã là điều quý giá."

Shikamaru an ủi.

"Yên tâm, tôi không yếu đuối thế đâu. Tôi sẽ ở lại Konoha một thời gian, nhờ cậu làm hướng dẫn viên nhé. Nhân tiện, tôi chưa có dịp tham quan ngôi làng này."

Temari vỗ vai Shikamaru, cười nói.

Shikamaru gỡ tay cô ra, thở dài: "Được rồi. Nhưng làng này chẳng có gì đặc biệt đâu, đừng quá kỳ vọng."

Sau khi trải nghiệm những thành phố thương mại như Quỷ Quốc, Shikamaru thấy Konoha của mình chẳng khác gì một làng quê. Đủ ăn đủ mặc thì có, nhưng so với sự phồn thịnh thực sự còn xa lắm.

So với nền công nghiệp Quỷ Quốc, Hỏa Quốc và Konoha còn kém xa, mới chỉ ở giai đoạn khởi đầu. Trong số các cường quốc truyền thống, Lôi Quốc - nơi coi trọng phát triển quốc lực - đang dẫn đầu trong quá trình công nghiệp hóa.

"Chết tiệt! Lại thất bại rồi!"

Nhìn hố lớn trước mặt do nhẫn thuật thất bại tạo ra, dù sức công phá ấn tượng nhưng Naruto biết kỹ thuật này quá bất ổn. Nếu không nhờ lượng Chakra dồi dào, có lẽ nó đã phản chủ ngay trong tay.

"Rốt cuộc vấn đề là gì? Rõ ràng lúc trước..."

Nhớ lại trận chiến với Sasori, khi anh kết hợp thuộc tính Phong vào Rasengan, một đòn đã phá vỡ lớp vỏ cứng của đối phương. Nhưng giờ anh không thể nào lặp lại được cảm giác đó.

Có lẽ đó chỉ là kết quả ngẫu nhiên trong tình thế nguy cấp.

- Con đang mất tập trung đấy, Naruto.

Giọng nói của Minato vang lên trong lòng.

- Xin lỗi ba. Nhưng ba có cách nào không? Kết hợp thuộc tính Phong vào Rasengan khó quá.

Naruto thở dài.

- Đương nhiên rồi. Rasengan vốn đã là nhẫn thuật cấp A khó. Thêm tính chất biến đổi sẽ biến nó thành thuật cấp S vô ấn, đòi hỏi lượng Chakra khổng lồ và khả năng kiểm soát phi thường.

Minato biết rõ đây không phải kỹ thuật có thể thành thục trong ngày một ngày hai.

Ngay cả Rasengan chưa hoàn chỉnh cũng đủ phá hủy lớp vỏ do Âm Dương Độn tạo ra của Sasori - dù có sự hỗ trợ của tiên thuật - cho thấy sức mạnh khủng khiếp của nó. Đây là điều ngay cả lúc sống ông cũng chưa đạt được.

- Vậy giờ phải làm sao?

Naruto lau mồ hôi.

- Hôm nay dừng ở đây. Chakra con gần cạn, tay và cánh tay đầy thương tích. Nên tìm ai đó băng bó lại.

Naruto có lượng Chakra lớn, nhưng phần lớn dùng để phong ấn Cửu Vĩ. Dù hiện tại có sự trợ giúp của Minato, nhưng nếu lạm dụng quá sẽ làm lộ sự tồn tại của ông.

Hiện giờ Konoha đầy lỗ hổng, không biết gián điệp có thể xuất hiện từ đâu. Minato phải cực kỳ thận trọng.

Lý do ông tiếp tục tồn tại: một là điều tra sự thật vụ Cửu Vĩ tấn công Konoha năm xưa, hai là bồi dưỡng Naruto thành ninja đỉnh cao.

Nhưng trong lòng Minato, Konoha giờ chỉ là một mớ hỗn độn...

Tóm tắt:

Trong chương này, Shikamaru tham gia một hội nghị bí mật giữa các thượng nhẫn của Konoha, Suna và Kumo để thảo luận về mối đe dọa từ Orochimaru. Sau cuộc họp, anh trao đổi với Temari về mối quan hệ căng thẳng trong gia đình Kazekage và về kế hoạch hành động tương lai. Đồng thời, Naruto đang cố gắng cải thiện kỹ thuật Rasengan bằng cách kết hợp thuộc tính Phong, nhưng gặp khó khăn do sự phức tạp của kỹ thuật. Cả hai nhân vật đều đối mặt với áp lực từ trách nhiệm của mình trong những tình huống đầy thử thách.