Shirashi che đầu, bất đắc dĩ nói:

"Người ta vẫn bảo ra đường phải chú ý giữ gìn sức khỏe, đằng này cậu vốn là ninja y tế mà còn để bị cảm thế này."

Ruri từ trên giường ngồi dậy, đi ra ngoài lấy cốc nước nóng và tìm ít thuốc cảm đặt lên tủ đầu giường bên Shirashi.

"Xin lỗi, làm cậu phải lo lắng rồi."

Shirashi uống thuốc rồi nhấp một ngụm nước nóng.

"Hôm nay vẫn định đi công tác à?"

"Không được rồi, tôi nghỉ ngơi ở nhà vài hôm. Bên kia trễ deadline một hai ngày cũng không sao."

"Tiếc quá, đáng lẽ hôm nay định rủ cậu cùng đi dạo phố."

Ruri có vẻ hơi thất vọng.

"Còn chưa đến đêm giao thừa tế lễ, mấy ngày này tôi sẽ nghỉ ngơi cho khỏe. Các cậu cứ vui vẻ đi."

Shirashi cảm thấy đầu còn hơi choáng váng. Giá mà lúc tuần tra mặc thêm vài lớp áo thì đâu đến nỗi thế này.

Uống thuốc xong, Shirashi nằm vật ra giường không muốn động đậy. Ruri thấy vậy cũng hiểu anh hiện tại không phải trạng thái để đi đâu. Hơn nữa công việc hàng ngày của anh đã quá bận rộn, đêm nào cũng làm việc đến khuya, nghỉ vài ngày cũng phải.

Mặc quần áo chỉnh tề, Ruri rửa mặt qua loa rồi bước ra ngoài. Đã có Ảnh Vũ Giả trông nom, không lo Shirashi không ai chăm sóc.

Bên ngoài, mẹ Miyoko và "đối thủ không đội trời chung" Ayane đang đợi sẵn.

"Lạ nhỉ, Shirashi-kun đâu rồi?"

Ayane nghiêng đầu thắc mắc.

"Anh ấy bị cảm, hôm nay nghỉ ở nhà."

Ruri trả lời.

"Tiếc quá. Cũng phải thôi, dạo này thể lực Shirashi-kun có vẻ kém hơn trước."

Ayane đưa tay lên cằm, nhận xét bằng giọng chuyên môn.

"Chắc do thiếu ngủ quá nhiều. Hai đứa chưa cưới mà đã như vợ chồng mới cưới mê muội, Lưu Ly phải biết kiềm chế chút đấy. Hồi đó mẹ cũng thế, ba cậu phải vất vả lắm mới sinh được cậu."

Miyoko cười ha hả.

"Mẹ nói gì kỳ cục thế!"

Ruri đỏ mặt. Chuyện Shirashi bị cảm đúng là có liên quan đến việc cô không kiềm chế được ham muốn. Nhưng đó là nhu cầu sinh lý bình thường mà, chỉ là cô có phần... hơi quá so với người thường thôi.

"Thôi bỏ qua chuyện này đi. Tôi đã trì hoãn cả buổi tập để đi chơi đấy."

Ruri thở dài, chấm dứt đề tài nhạy cảm.

"Lưu Ly đáng yêu lắm. Thôi thì dừng ở đây nhé. Lễ hội Quỷ Quốc năm nay hẳn sẽ rất náo nhiệt, phải chuẩn bị kỹ mới được."

"Dì Miyoko sống ở đây lâu năm, chắc đã tham dự nhiều lễ hội lắm nhỉ? So với Konoha thì sao ạ?"

Ayane tò mò hỏi.

"Konoha à? Mấy năm gần đây tôi ít về đó, chỉ thỉnh thoảng đi qua đường bí mật... Nói sao nhỉ, mỗi nơi có cái hay riêng. Nhưng lễ hội Quỷ Quốc mang đậm nét văn hóa đặc trưng hơn."

Miyoko đã sống ở Quỷ Quốc nhiều năm, hiểu rõ phong tục nơi đây. Khác biệt lớn nhất nằm ở tín ngưỡng - trong khi Hỏa Quốc tôn thờ các tăng lữ mang màu sắc Phật giáo như Hi no Tera, thì Konoha lại sùng bái ý chí Hỏa. Nhưng ý chí Hỏa mới hình thành chưa lâu, không thể so với nền văn hóa vu nữ lâu đời của Quỷ Quốc.

Ba người bắt đầu dạo quanh khu phố thương mại Shion. Do thân phận nhạy cảm, Ruri và Ayane đều mặc trang phục không có phù hiệu gia tộc và đeo mặt nạ. Dù lượng khách nước ngoài đến Quỷ Quốc ngày càng đông nhờ chính sách của Shirashi, họ vẫn phải cẩn thận để không lộ diện.

Là hai ninja cấp S truy nã, Ruri và Ayane thuộc hàng đỉnh của giới ninja. Xuất thân từ đội Nanh Trắng, tên tuổi họ đã in sâu trong tâm trí giới lãnh đạo các nước. Trong khi đó, Shirashi - một ninja y tế bình thường - vẫn chưa bị các làng để ý nhiều, ngoại trừ khả năng chiến đấu của vài phân thân.

"Tuy Shirashi không giỏi kinh doanh, nhưng đôi khi lại có những ý tưởng phát triển thương mại rất độc đáo. Chỉ vài tháng, cậu ấy đã thổi luồng sinh khí mới vào khu phố này."

Miyoko chỉ về phía những cửa hiệu sang trọng nhưng giá cả phải chăng, minh chứng cho sự phục hồi thương mại Quỷ Quốc.

"Đó không phải do dì và chú xây dựng sao?"

Ruri hỏi.

"Kế hoạch chi tiết là của chúng tôi, nhưng ý tưởng tổng thể lại đến từ Shirashi."

Miyoko mỉm cười nhớ lại: "Cậu ấy nói rằng nếu của cải chỉ tập trung vào giới giàu có, người dân sẽ mất cơ hội vươn lên, hàng hóa bị độc quyền, dẫn đến thị trường trì trệ. Cuối cùng sẽ làm suy yếu quốc lực."

Dù không am hiểu kinh doanh, Ruri và Ayane có thể thấy rõ hiệu quả từ chính sách này. Ngay cả dân thường cũng có thể vay vốn Tử Uyển Hoa để khởi nghiệp, khiến khu phố thương mại nhộn nhịp hẳn lên.

"Chỉ một câu nói mà thay đổi cả thị trường sao?"

"Không, có lẽ còn nhờ con đường nữa."

Miyoko nhìn xuống mặt đường phẳng lì, ánh mắt đăm chiêu. Ban đầu bà rất do dự với đề xuất làm đường của Shirashi. Nếu không bị Ruri dọa bằng Sharingan, bà đã không bỏ ra số vốn khổng lồ cho dự án tưởng chừng vô bổ này.

Giờ nhìn lại, bà - một đại thương nhân - đã bị dạy cho một bài học. Đầu tư vào cơ sở hạ tầng tưởng lỗ nhưng thực chất lại sinh lời gấp bội. Những con đường mới đã thu hút thương nhân khắp nơi, thúc đẩy thương mại phát triển chưa từng có.

Khác với Ruri và Ayane chỉ quan tâm đến mẫu mã sản phẩm, Miyoko nhìn xa hơn - một cuộc cách mạng giao thông đang âm thầm diễn ra tại Quỷ Quốc.

Họ tha hồ mua sắm suốt buổi sáng mà không cần lo về giá. Khu phố thương mại Quỷ Quốc rộng lớn hơn Konoha, hàng hóa đa dạng và chất lượng hơn hẳn nhờ sự tập trung của các thương nhân nước ngoài.

"Bụng đói quá rồi. Ở đây có nhiều món ngon thật!"

Ayane vừa từ nhà vệ sinh trở về đã vội kêu đói. Trong phòng riêng không có người lạ, họ có thể thoải mái thưởng thức.

"Ăn nhiều thế này, béo lên thì khổ."

Ruri nhìn đống đĩa trống trước mặt Ayane.

"Thô lỗ quá! Em chỉ hơi... đầy đặn ở phần ngực thôi. Vóc dáng vẫn chuẩn mà."

Ayane húng hắng.

"Không sao, con gái ăn được là phúc. Cứ ăn thoải mái đi, dì bao."

Miyoko rất thích tính cách phóng khoáng của Ayane.

"Cảm ơn dì. Em không khách khí đâu. Bỏ phí đồ ăn thì tội lắm."

Ayane tiếp tục đánh chén một cách thanh lịch dù đã ăn rất nhiều. Ruri ghen tị không hiểu sao cô ăn nhiều thế mà chỉ mập mỗi chỗ... đáng lẽ phải mập ra.

Khi Ayane vẫn tiếp tục ăn hết món này đến món khác, Ruri chợt nhận ra điều bất thường. Thời gian ăn của Ayane lần này dài bất thường.

Ruri lập tức kích hoạt Sharingan, ánh mắt chạm vào mắt Ayane. Cô gái đờ đẫn, tay giữ đũa giữa không trung.

"Ruri, cậu làm gì vậy—"

Miyoko kinh ngạc khi thấy Ruri dùng ảo thuật với bạn mình.

Bụp!

Thân thể Ayane tan thành khói trắng.

Miyoko há hốc mồm. Ảnh phân thân? Không chỉ nói dối bằng lời, mà cả hành động cũng lừa đảo. Miyoko lần đầu thấy rõ bản chất xảo quyệt và nguy hiểm của Ayane.

(Hết chương)

Tóm tắt chương này:

Trong chương 157, Shirashi mắc cảm và phải ở nhà nghỉ ngơi trong khi Ruri và Ayane khám phá khu phố thương mại. Họ thảo luận về ảnh hưởng của Shirashi đối với nền kinh tế Quỷ Quốc qua việc cải tổ thương mại và cơ sở hạ tầng. Ayane thể hiện tính cách vui vẻ và ăn uống phóng khoáng. Tuy nhiên, Ruri phát hiện ra điều gì đó mờ ám về Ayane khi sử dụng Sharingan, khiến mọi người hoài nghi về thân phận của cô. Chương kết thúc với sự ngạc nhiên của Miyoko trước khả năng xảo quyệt của Ayane.

Tóm tắt chương trước:

Chương 157 xoay quanh cuộc nói chuyện giữa Uchiha Rika và Shihou trưởng lão về Fugaku và mong muốn nhận ân oán con trai là Itachi làm học trò. Trong khi Shihou thể hiện sự châm biếm và không đồng ý, Rika truyền đạt ý muốn của Fugaku, khiến Shihou thất vọng về sự nôn nóng của thế hệ trẻ. Chương cũng mô tả cuộc sống hàng ngày của Shirashi khi thị sát các vùng nông thôn Quỷ Quốc và những cuộc trò chuyện thân mật giữa Ruri, mẹ cô và Ayane về lễ hội sắp tới. Qua từng đoạn, tác giả phản ánh những suy tư về gia tộc, truyền thống và trách nhiệm xã hội.

Nhân vật xuất hiện:

ShirashiRuriMiyokoAyane