Trong phòng họp rộng lớn, hàng chục thượng nhẫn đang tập trung. Ở vị trí danh dự phía trước, bốn nhân vật quan trọng đang ngồi đối diện nhau:

Đệ Tam Hokage Sarutobi Hiruzen.

Hai cố vấn Utatane Koharu và Mitokado Homura.

Thủ lĩnh Root - Shimura Danzo.

Một sự kiện bất ngờ cùng với thói quen "tiên trảm hậu tấu" của Danzo đã buộc Hokage Hiruzen phải rời khỏi địa bàn tộc Hyuga để về chủ trì hội nghị thượng nhẫn khẩn cấp này. Tuy nhiên, việc triệu tập hội nghị lần này hoàn toàn không phải ý muốn của Hiruzen.

Vụ việc ở tộc Hyuga vốn đã được giải quyết ổn thỏa - chỉ cần giao nộp thi thể của Hyuga Hizashi để thế mạng cho Hyuga Hiashi là có thể tránh được việc quan hệ giữa Konoha và làng Mây xấu đi, ngăn chặn nguy cơ chiến tranh.

Nhưng theo tin tức từ lực lượng Ám Bộ, một đội thượng nhẫn tuần tra ở biên giới phía đông Hỏa Quốc đã đụng độ với một đội ninja làng Mây, khiến một thượng nhẫn cùng ba trung nhẫn hi sinh. Sự kiện này xảy ra đúng thời điểm hai bên đang đàm phán hiệp ước đình chiến, khiến tinh thần của Hiruzen càng thêm rối ren.

Ngồi trên ghế, Hiruzen liếc nhìn Danzo bên cạnh, trong lòng thở dài. Dù không có bằng chứng cụ thể, nhưng ông nghi ngờ sự kiện này có bàn tay của Danzo đứng sau. Là thủ lĩnh phe chủ chiến trong làng, Danzo vẫn luôn bất mãn với phương án hòa đàm giải quyết xung đột với làng Mây.

"Việc đội trưởng Nước Dã cùng ba đồng đội bị ninja làng Mây sát hại không còn là vấn đề chúng ta có muốn hòa đàm hay không, mà là làng Mây hoàn toàn không có thành ý!" Danzo ngồi ở hàng đầu, giọng lạnh lùng như băng. "Chúng không chỉ ép buộc tộc Hyuga, giờ còn gây hấn ở biên giới. Tôi đề nghị hủy bỏ mọi thỏa thuận hòa đàm. Nếu làng Mây muốn chiến tranh, chúng ta sẽ chiến đấu đến cùng cho tới khi buộc chúng phải ký hiệp ước!"

Lời nói của Danzo nhận được sự ủng hộ của đa số ninja phe chủ chiến. Dù không ưa vị trưởng lão chuyên mưu mô này, họ buộc phải đồng tình với quan điểm của ông ta lúc này. Làng Mây đã vượt quá giới hạn - không chỉ đòi hỏi vô lý với tộc Hyuga, giờ còn khiến Konoha mất đi một thượng nhẫn và ba trung nhẫn.

"Vụ việc này còn nhiều điểm khả nghi cần điều tra kỹ lưỡng trước khi đưa ra kết luận." Hiruzen lên tiếng. Ông biết rõ nếu tiếp tục chủ trương hòa đàm vào lúc này, ảnh hưởng của Danzo sẽ càng tăng cao - điều ông không hề mong muốn.

"Ý Hokage-sama là vẫn muốn hòa đàm?" Một thượng nhẫn chất vấn.

"Không, tôi chỉ muốn làm rõ sự thật đằng sau. Còn về việc đàm phán với làng Mây..." Hiruzen dừng lại. Ông biết mình đang đứng trước bờ vực nguy hiểm. Nếu không khéo léo xử lý, phe chủ chiến sẽ càng thêm cứng rắn.

"Chúng ta sẽ điều thêm 2000 ninja tăng cường biên giới phía đông, đồng thời tôi sẽ liên hệ trực tiếp với Tứ Đại Raikage, yêu cầu giao nộp những ninja gây hấn." Hiruzen tuyên bố quyết định nhằm xoa dịu phe chủ chiến mà không khiến tình hình leo thang.

Về vụ tộc Hyuga, Hiruzen khẳng định: "Yêu cầu vô lý của làng Mây phải bị bác bỏ. Hiện tại là chúng ta đang yêu cầu làng Mây chịu trách nhiệm, không phải ngược lại."

Lúc này, Nara Shikaku - thượng nhẫn 30 tuổi với hai vết sẹo trên mặt - lên tiếng: "Chúng ta cần nhanh chóng chiếm thế thượng phong trong dư luận quốc tế, phóng đại sự việc để gây sức ép."

Danzo nhanh chóng đáp: "Việc này đã được sắp xếp từ trước khi họp."

Shikaku gật đầu, trong lòng đã hiểu ai là người đứng sau vụ việc. Dù không ưa Danzo, ông phải thừa nhận kế hoạch này được thực hiện rất khéo léo.

"Bọn Konoha khốn kiếp! Dám dùng thủ đoạn hèn hạ như vậy!"

Đệ Tứ Raikage nổi giận đùng đùng, một quyền đập nát bàn làm việc bằng gỗ, giấy tờ bay tứ tán khắp phòng. Lôi Độn Khải Giáp quanh người ông phóng ra những tia sét giận dữ.

Mabui, thư ký của Raikage, chỉ biết thở dài. Đây là chiếc bàn thứ tám bị phá hủy trong tháng. Nếu tình hình tiếp diễn, lương của Raikage sẽ bị khấu trừ hết.

Bà lắc đầu ngao ngán - một thủ lĩnh ninja dễ nổi nóng là điều cực kỳ bất lợi. Nhưng xét đến truyền thống của các đời Raikage và tính cách hiếu chiến của ninja làng Mây... Mabui lại càng thêm chán nản.

Tóm tắt chương này:

Trong chương 243, hội nghị thượng nhẫn Konoha được tổ chức khẩn cấp do sự kiện xung đột với ninja làng Mây. Mặc dù sự việc ở tộc Hyuga đã được giải quyết, thượng nhẫn Danzo kêu gọi hủy bỏ hòa đàm và chiến tranh với làng Mây. Hokage Hiruzen phải điềm tĩnh xử lý tình hình, đồng thời điều thêm ninja đến biên giới để phòng ngừa và yêu cầu làng Mây chịu trách nhiệm. Trong khi đó, Đệ Tứ Raikage tức giận vì các hành động mà Konoha phối hợp trong sự việc, làm tình hình trở nên căng thẳng hơn.

Tóm tắt chương trước:

Trong chương 242, căng thẳng gia tăng khi Hyuga Hiashi đang đối mặt với yêu cầu của Vân Ẩn về việc trao nộp xác mình để bảo vệ làng Konoha. Mặc dù Hiashi muốn hy sinh bản thân, nhưng trưởng lão và Hokage Hiruzen kiên quyết không đồng ý. Cuối cùng, Hizashi, em trai của Hiashi, tự nguyện thay anh gánh chịu số phận này. Hizashi bày tỏ nỗi bi thương và sự hối tiếc về vai trò của mình trong gia đình, đồng thời nhắc đến một vết nhục trong tộc. Sự xuất hiện của một ám bộ báo tin về cuộc tấn công của Vân Ẩn khiến tình hình trở nên cấp bách hơn bao giờ hết.