Từ Konoha Bắt Đầu Lưu Vong

"Bài tập đã làm xong chưa?"

Hiashi hỏi.

"Vẫn... vẫn chưa xong ạ."

Hinata trả lời bằng giọng nói nhỏ nhẹ.

"Lớp dưới như ngươi thì bài tập đâu có nhiều."

"Dạ vâng..."

"Nói cách khác, sau hai giờ tan học mà ngươi vẫn chưa hoàn thành bài tập. Là trưởng nữ của tộc trưởng mà như thế này thật kỳ lạ. Ở tuổi ngươi, ta đã làm xong bài tập ngay tại trường để dành thời gian luyện Nhu Quyền."

Giọng Hiashi trở nên nghiêm khắc hơn.

"Thưa Hiashi-sama, Hinata-sama cô ấy..."

Người hầu gái Hyuga Natsu bước lên định bênh vực Hinata thì bị Hiashi lạnh lùng ngắt lời:

"Không cần biện hộ cho cô ấy. Ngươi chỉ cần làm tốt nhiệm vụ của mình. Đây là chuyện nội bộ tông gia."

"...Vâng ạ."

Hyuga Natsu run rẩy đáp rồi im lặng.

Nhìn thấy Hinata cũng đang run lẩy bẩy với vẻ sợ hãi, Hiashi nhíu mày.

"Hinata."

"Dạ, có ạ!"

Hinata giật mình đáp lại, giọng hơi to.

"Để ta kiểm tra kết quả luyện tập gần đây của ngươi, xem trình độ Nhu Quyền của ngươi đến đâu rồi."

"Vâng ạ, thưa phụ thân. Xin chỉ giáo."

Hinata hít một hơi thật sâu, gom dũng khí bước ra giữa đạo trường.

Nhưng sau một lúc, chỉ có cô và Hanabi đứng giữa sân khiến Hinata bối rối: "Thưa phụ thân, ngài không lên sân ạ?"

Hiashi vẫn đứng nguyên tại chỗ, mặt lạnh như tiền: "Lần này ta không trực tiếp kiểm tra ngươi. Ngươi sẽ đấu với Hanabi, còn ta sẽ quan sát."

"Đấu với Hanabi?" Mặt Hinata tái đi, nhìn em gái nhỏ bé hơn mình nhiều: "Nhưng thưa phụ thân, Hanabi chưa đến tuổi đi học, lại vừa mới bắt đầu học Nhu Quyền..."

Hinata không hiểu tại sao phụ thân lại bắt cô đấu với đứa em kém mình tới 3-4 tuổi. Điều này chẳng có ý nghĩa gì cả. Hanabi quá nhỏ và chưa thông thạo Nhu Quyền. Nếu lỡ tay làm em đau, cô sẽ ân hận lắm.

"Đừng đánh giá thấp Hanabi. Tuy mới học Nhu Quyền nhưng ta thấy con bé rất có thiên phú. Ninja không thể đoán bằng lẽ thường, khinh địch sẽ chuốc lấy thất bại."

Hiashi cảnh cáo.

Nhưng Hinata vẫn bán tín bán nghi, không tin em gái có thể là đối thủ của mình.

"Chị Hai, chúng ta bắt đầu nhé."

Trong khi Hinata còn do dự, Hanabi đã vào tư thế Nhu Quyền, khuôn mặt non nớt nhưng nghiêm túc y hệt Hiashi, ánh mắt soi xét toàn thân chị gái.

"Khoan đã Hanabi, chị không muốn làm em đau. Phụ thân, xin ngài..."

Hinata lùi lại, cầu cứu Hiashi.

"Bắt đầu."

Hiashi phớt lờ, lạnh lùng ra lệnh.

Vừa dứt lời, Hanabi đã vung tay xông tới, đánh thẳng vào ngực chị gái. Hinata vội tránh né một cách vụng về. Nhưng Hanabi không ngừng tấn công, những cú chưởng mềm mại nhưng dày đặc khiến Hinata đành phản công, mồ hôi lạnh chảy dài.

Nhanh quá! Hinata kinh ngạc trước tốc độ của em gái. Quan trọng hơn, Hanabi thi triển Nhu Quyền điêu luyện không kém cô. Dù Hiashi từng khen Hanabi có thiên phú, nhưng cô không ngờ em gái lại ngang sức mình. Giờ mới biết nếu không tập trung, cô thực sự có thể thua.

Hiashi quan sát từng động tác của hai con gái, mặt lúc nào cũng nghiêm nghị. Còn Hyuga Natsu thì lo lắng nhìn hai tiểu thư. Natsu hiểu tính Hinata - nhút nhát và tự ti, khác hẳn Hanabi cứng cỏi. Trận đấu này bất lợi cho Hinata. Nhưng đây là mệnh lệnh của tộc trưởng, một người hầu như Natsu chỉ có thể đứng nhìn.

Đúng như dự đoán, chân Hinata dần loạng choạng, hơi thở gấp gáp, bị Hanabi dồn vào thế yếu.

"Ha!"

Hanabi nhanh như chớp đá trúng gót chân chị gái rồi một chưởng mềm đánh vào bụng, hất văng Hinata ngã lăn ra sàn với tiếng rên đau.

Vì Hanabi kiểm soát lực đánh nên Hinata chỉ bị thương nhẹ, lau rượu thuốc là khỏi. Nhìn chị gái nằm sõng soài, Hanabi lạnh lùng nói: "Em thắng rồi, chị Hai."

Hinata cúi gằm mặt, thở gấp, từ từ đứng dậy trong im lặng, chấp nhận thất bại.

"Hinata-sama."

Hyuga Natsu chạy tới phủi bụi trên áo cho cô, kiểm tra vết thương.

"Che chở như thế chỉ hại nó thôi. Hinata là trưởng nữ tông gia, người sẽ kế thừa gia tộc Hyuga, vậy mà thua cả đứa em nhỏ. Làm chị như thế thật đáng thất vọng."

Hiashi thở dài, giọng đầy chán nản.

"Con xin lỗi, phụ thân..."

Hinata cúi đầu áy náy.

"Ngay cả quyết tâm chiến đấu chính diện cũng không có. Ta rất thất vọng về ngươi, Hinata. Nếu tiếp tục yếu đuối như vậy, ta sẽ cân nhắc lại người kế thừa. Hanabi hiện phù hợp hơn ngươi."

Hiashi nói những lời tàn nhẫn.

Mất địa vị kế thừa nghĩa là Hinata sẽ bị khắc ấn Phân gia. Cô run rẩy mạnh hơn, thở gấp gáp, nhớ lại những kẻ bị trừng phạt bằng ấn Phân gia - khuôn mặt đau đớn, quỳ xin tha thứ - hình ảnh không bao giờ quên.

Cô không hiểu tại sao gia tộc chia tông-phân, tại sao phải khắc ấn lên trán Phân gia... Nhưng đó là truyền thống Hyuga từ xưa, cách duy trì dòng máu chính thống. Đó là điều phụ thân và các trưởng lão dạy cô. Tất cả vì sự tồn vong của gia tộc.

"Con... con sẽ cố gắng, phụ thân."

Hinata ấp úng hứa.

"Không, ngươi vẫn chưa hiểu mình thua ở đâu. Lòng nhân từ quá sẽ đẩy ngươi vào địa ngục - số phận của gia tộc, và có thể là của ngươi. Về suy nghĩ lại vị trí của mình đi. Gia tộc Hyuga không cần kẻ yếu đuối."

Lời Hiashi khiến Hinata nghẹt thở, không dám ngẩng đầu.

Không khí ngột ngạt bị phá vỡ bởi tiếng bước chân. Một người quỳ bên ngoài báo:

"Hiashi-sama, trưởng lão Danzo đến thăm."

"Ta hiểu rồi. Mời trưởng lão đợi một chút."

Hiashi quay lại đáp.

"Vâng."

Hiashi quay sang Hyuga Natsu: "Ta có việc phải đi. Ngươi trông hai đứa nhỏ. À, nhớ giám sát Hinata làm nốt bài tập, chưa xong thì không được ăn tối."

"Vâng, Hiashi-sama. Tôi sẽ chăm sóc hai tiểu thư chu đáo."

"Tốt lắm."

Hiashi nói rồi quay đi gặp Danzo.

(Hết chương)