Bảo vệ nhiệm vụ thường chỉ xếp loại C. Những người cần bảo vệ trong nhiệm vụ cấp C này thường là thường dân hoặc thương nhân. Nếu là nhân vật quốc gia quan trọng như công chúa, hoàng tử thì ít nhất cũng phải là nhiệm vụ cấp A, thậm chí có thể leo lên cấp S. Dù độ khó không cao, nhưng địa vị xã hội quyết định cấp bậc nhiệm vụ ban đầu - điều này không thể cân bằng thực sự được. Hơn nữa, những nhân vật tầm cỡ đó cũng chẳng thiếu tiền để chi trả phí ủy thác.
Nếu là nhiệm vụ cấp C, người được bảo vệ chắc chắn không phải là công chúa hay quý tộc cấp cao. Sakura suy đoán lần này họ sẽ bảo vệ một thường dân hoặc thương nhân nhỏ. Nếu là đại thương nhân, hẳn đã ủy thác làng Lá một nhiệm vụ cấp B để được trung nhẫn bảo vệ.
"Sakura nói đúng, Naruto đừng mơ chuyện bảo vệ công chúa nữa." Kakashi xoa đầu Naruto.
"Vậy người chúng ta bảo vệ đâu rồi?" Naruto hỏi.
Dù hơi thất vọng vì không phải công chúa, Naruto nhanh chóng lấy lại tinh thần.
Kakashi quay sang nói: "Họ tới rồi."
Theo hướng Kakashi nhìn, nụ cười trên mặt Naruto lập tức biến mất, thay vào đó là vẻ thất vọng. Sasuke và Sakura cũng có biểu hiện tương tự, dù không rõ rệt bằng.
Một ông lão say xỉn bước tới, tay cầm nửa bình rượu, mặc trang phục du lịch nước ngoài với chiếc mũ hình thù kỳ lạ. Cảnh tượng say xỉn từ sáng sớm khiến ấn tượng của bộ ba về ông ta tụt dốc.
"Chỉ là một ông già say rượu thôi mà." Naruto thở dài.
Ông lão liếc nhìn bọn họ: "Mấy đứa này là người bảo vệ ta à? Toàn lũ trẻ ranh chưa dứt sữa, đặc biệt là thằng bé lùn này trông vừa ngốc vừa thô lỗ."
Câu nói này khiến Naruto nổi giận. Cậu là người thấp nhất trong nhóm, ngay cả Sakura cũng cao hơn.
"Đồ già khốn! Tao sẽ giết mày!"
Kakashi kéo áo Naruto lại: "Hắn là khách hàng. Giết hắn thì hoàn thành nhiệm vụ kiểu gì? Đây chính là nhiệm vụ cấp C mà mày hằng mong ước đấy."
"Bảo vệ loại người này thì thà đi làm nhiệm vụ cấp D còn hơn." Naruto khoanh tay, có vẻ đang nghiêm túc cân nhắc.
"Nhận nhiệm vụ rồi thì không thể hủy." Kakashi nhắc nhở.
Kakashi đã gặp đủ loại khách hàng kỳ quái trong đời. Là hạ nhẫn, bộ ba còn non nớt và hiểu biết hạn hẹp. Nhiệm vụ này sẽ mở mang tầm mắt cho chúng.
"Đúng vậy, ta đã trả tiền. Dù là lũ trẻ nhưng nếu là ninja thì phải hoàn thành nhiệm vụ." Ông lão cười lớn.
Naruto "xì" một tiếng, dù khó chịu nhưng cũng ngầm chấp nhận nhiệm vụ.
Kakashi giới thiệu: "Đây là Tazuna, chuyên gia xây cầu từ Nước Sóng. Nhiệm vụ của chúng ta là bảo vệ ông ấy về nước và đảm bảo công trình không bị quấy rối."
"Xây cầu ư? Tại sao lại cần ninja bảo vệ?" Sasuke hỏi.
Tazuna giải thích: "Cây cầu nối thẳng tới Hỏa Quốc, đụng chạm lợi ích của một số người. Gần đây, du đãng và võ sĩ lang thang xuất hiện ngày càng nhiều ở công trường. Ta cần các ninja Lá xử lý chúng."
"Vậy là sẽ có chiến đấu?" Sasuke mỉm cười, tay đã ngứa ngáy.
"Đúng. Những tên võ sĩ đó không phải tay vừa, nhiều đứa đã từng giết người."
Không khí trở nên căng thẳng. Naruto và Sakura hơi tái mặt. Sasuke vẫn bình thản.
"Thư giãn đi. Còn ta là thượng nhẫn ở đây. Võ sĩ lang thang không mạnh lắm đâu." Kakashi trấn an.
"Hy vọng vậy. Bọn trẻ này không đáng tin, lúc cần sẽ nhờ cậy tới Nanh Trắng." Tazuna nói thẳng.
Kakashi khẽ cười, liếc nhìn vào bóng tối của rừng cây. Không chỉ ANBU, cả Root cũng đã xuất kích. Nhiệm vụ thực sự là do họ thực hiện. Nhiệm vụ cấp C này chỉ là vỏ bọc. Làng Lá đang hành động thận trọng sau những thất bại trước Quỷ Quốc.
"Này Tazuna, sao ông không thuê ninja Nước Sóng?" Sakura tò mò.
"Nước Sóng không có ninja. Muốn thuê ninja phải thông qua làng khác. Ta chọn Lá vì Nước Sóng đang thiết lập quan hệ ngoại giao với Hỏa Quốc. Cây cầu này sẽ nối hai nước. Ta trả nhiều hơn bình thường vì ý nghĩa đặc biệt của nó."
"Lục Đại Quốc? Không phải Ngũ Đại Quốc sao?" Naruto ngạc nhiên.
"Đó là chuyện ba năm trước. Giờ thêm Quỷ Quốc thành sáu. Naruto, cậu nên cập nhật kiến thức đi." Sakura thở dài.
Sasuke lặng lẽ quan sát Tazuna từ phía sau, trong lòng dâng lên nghi ngờ: "Ông ta... có vấn đề!"
[Hết chương]
Trong chương này, nhóm Naruto đảm nhận nhiệm vụ bảo vệ một ông lão say rượu tên Tazuna, chuyên gia xây cầu từ Nước Sóng. Mặc dù ban đầu họ thất vọng vì không phải là nhiệm vụ bảo vệ công chúa, nhưng Tazuna giải thích rằng cầu ông xây có ý nghĩa quan trọng, cần bảo vệ trước sự quấy rối từ du đãng và võ sĩ lang thang. Naruto và các đồng đội nhận ra nhiệm vụ này có thể không đơn giản và tiềm ẩn nhiều rủi ro khi Tazuna tiết lộ có thể sẽ có chiến đấu xảy ra. Nhiệm vụ cấp C này thực chất là một thử thách không hề dễ dàng cho họ.
Chương 416 diễn ra trên vùng hoang dã mênh mông, nơi Deidara và Sasori thảo luận về nhiệm vụ đối phó với ninja tộc Uchiha, đặc biệt là ảo thuật của Sharingan. Trong khi đó, ở làng, đội 7 sau một thời gian dài thực hiện các nhiệm vụ cấp D, cuối cùng cũng được giao nhiệm vụ cấp C. Kakashi khuyến khích các học trò chuẩn bị cho nhiệm vụ mới, tại đây nhiệm vụ hộ tống sẽ đưa họ ra khỏi làng, đánh dấu bước chuyển mình trong sự nghiệp ninja của họ.
nhiệm vụ cấp Công lão say rượuxây cầuNước Sóngbảo vệnhân vật