Naruto chạy tới, cười hớn hở nói với Kakashi:

"Thấy chưa thầy Kakashi, em đánh có giỏi không? Mấy tên đó em quật ngã hết trong nháy mắt!"

Kakashi cúi nhìn cậu học trò, lạnh lùng đáp:

"Từ hôm nay, tăng cường luyện tập thể thuật cơ bản. Nếu không có Sasuke, mày đã chẳng có cơ hội dùng Ảnh Phân Thân."

Narutoninja có ưu nhược điểm rõ rệt. Bất kỳ ai đấu với cậu đều nhanh chóng nhận ra điểm yếu cơ bản này. Ngược lại, về sức bền, Naruto lại cực kỳ đáng sợ, đặc biệt là lượng chakra khổng lồ như ngọn đèn sáng giữa đêm, không thể không chú ý.

Nếu không phải Sasuke dùng Hỏa độn đẩy lùi đám võ sĩ, cho Naruto thời gian hồi sức, kết quả trận đánh khó đoán trước.

"Gì chứ, em đã cố hết sức rồi mà!" Naruto càu nhàu, tỏ vẻ bất mãn trước lời chê bai của Kakashi.

"Thầy Kakashi, chúng ta xử lý bọn tập kích này thế nào ạ?" Sakura hỏi.

"Tất nhiên là giải quyết hết. Các em muốn bị chúng tập kích lần nữa sao? Thầy thì không sao, nhưng lần sau chúng chuẩn bị kỹ hơn... các em không đỡ nổi đâu." Kakashi nói giọng bình thản.

NarutoSakura giật mình, ánh mắt thoáng chút bất an. Họ cảm nhận được sát khí thật sự trong lời Kakashi.

Như đạt được mục đích, Kakashi rút kunai, lạnh lùng tiến về phía đám võ sĩ đã gục ngã.

Sasuke lặng lẽ quan sát, chỉ cảm thấy hơi khó chịu trước khi thở dài, ngước nhìn bầu trời với ánh mắt kiên định hơn.

...

Bầu không khí trên đường trở nên nặng nề. Có lẽ vì chứng kiến mặt tàn khốc của thế giới ninja, NarutoSakura không còn vô tư trò chuyện như trước. Đặc biệt Naruto, tâm trạng xuống dốc rõ rệt.

"Thôi, đừng bận tâm nữa." Kakashi xoa đầu hai học trò an ủi. "Bọn võ sĩ đó là lưu manh, sống bằng cướp bóc, mỗi tên đều đẫm máu. Dù giao cho chính quyền, kết cục cũng thế thôi."

"Vậy sao?" Naruto ngước lên nhìn thầy.

"Giờ các em là ninja thực thụ rồi, phải làm quen với điều này. Nhưng thầy tin hai em sẽ không dễ dàng bỏ cuộc."

"Em hiểu rồi." Sakura hít sâu trả lời.

"Tốt. Tối nay ta sẽ đãi các em một bữa thịnh soạn, cải thiện tinh thần." Kakashi quyết định dùng đồ ăn xua tan ưu phiền.

Nghe vậy, Naruto lập tức tỉnh táo hẳn: "Thầy Kakashi!"

"Gì nữa?"

"Yêu thầy nhất!"

Kakashi bật cười. Cậu nhóc này chẳng cần an ủi nhiều. Tính cách lạc quan thừa hưởng từ mẹ, chỉ cần thời gian là tự ổn.

"Thầy bảo bọn trẻ quá kỹ đấy, Kakashi." Tazuna say xỉn bước tới.

"Thời chiến đã qua rồi, bọn trẻ yếu đuối chút cũng bình thường. Nhưng chúng đều rất ưu tú." Kakashi đáp.

"Vậy tôi đợi xem. Đến Sóng Quốc, chắc chắn không tránh khỏi sóng gió. Tình hình nơi đó, chiến tranh có thể nổ ra bất cứ lúc nào."

"Chúng tôi chỉ nhận nhiệm vụ cấp C. Phần còn lại là việc của Lightning Group." Kakashi nói rõ lập trường.

Tazuna gật đầu. Khó mà moi thêm thông tin từ Kakashi.

Phía trước, Sasuke vừa đi vừa lắng nghe. "Lightning Group?" - cậu thầm nhắc lại. Dường như nhiệm vụ cấp C này còn ẩn chứa điều gì. Thú vị thật! Sasuke mỉm cười. Tự khám phá bí ẩn bao giờ cũng hấp dẫn hơn được nghe kể.

Tại công trường xây cầu bên bờ biển Sóng Quốc, một bé gái mặt như búp bê ngồi trên lan can, thẫn thờ nhìn biển. Công nhân tránh xa cô bé, ánh mắt đầy kính sợ.

"Là Fuushin à?" Cô bé gọi tên người vừa tới mà không cần quay lại.

"Ừ. Em làm gì ở đây?"

"Chỉ muốn ngắm biển một mình." Cô bé dụi mắt ngái ngủ.

"Xong rồi thì làm việc thôi. Con mồi đã bắt về, vất vả lắm mới dụ được."

"Vậy đi xem nào. Xong việc em còn về nghỉ sớm." Cô bé nhảy xuống, dáng người nhỏ nhắn càng thêm đáng yêu.

Fuushin dẫn cô bé tới một nhà nghỉ ven biển. Trong phòng, năm người đang chờ. Bốn người đứng im, người thứ năm bị trói chặt, trên áo thêu hình trăng khuyết tím.

"Lightning Group!?" Tù nhân kinh hãi khi nghe danh tính nhóm người.

"Đúng. Ta là thủ lĩnh Chino!" Cô bé chống nạnh đắc ý.

"Nghe nói thủ lĩnh Lightning Group là đứa bé lùn dưới 1m5..." Tù nhân lỡ lời.

Không khí đóng băng. Ánh mắt Chino tối sầm, đồng tử biến thành chữ "Nhất", trắng dã máu.

"Vừa nói gì về chiều cao của ta hả?" Giọng cô bé trở nên âm u.

"Không... tôi nói nhảm thôi!" Tù nhân ướt đẫm mồ hôi lạnh.

"Thôi đùa đủ rồi." Fuushin ngăn Chino lại. "Chúng tôi muốn hỏi: Tử Nguyệt Chúng các người có nhận nhiệm vụ ám toán ở Sóng Quốc không?"

"Không! Lightning Group tiếp quản Sóng Quốc là chuyện ai cũng biết. Bọn lính đánh thuê hạng bét như chúng tôi đâu dám nhúng vào?"

ChinoFuushin trao ánh mắt. "Nhưng chúng tôi phát hiện ninja Tử Nguyệt Chúng xuất hiện ở Sóng Quốc."

"Có lẽ là giả mạo. Tử Nguyệt Chúng đang giải tán, tìm nơi ẩn náu. Mấy năm trước bị Quỷ Quốc đánh tơi tả, chỉ còn vài tên sống sót, chẳng còn tinh thần chiến đấu."

"Người ủy thác là ai?"

"Không rõ. Chúng tôi từ chối nhiệm vụ nên họ không tiết lộ thêm. Nhưng nếu tra trên sàn giao dịch chợ đêm, Lightning Group chắc chắn tìm ra manh mối."

"Tạm giam hắn. Khi nào xác minh xong sẽ thả." Chino ra lệnh. "Còn lại tiếp tục điều tra. Nhớ kỹ, dù một con chuột cũng không được lọt lưới!"

Giọng cô bé lạnh như băng.

(Hết chương)

Tóm tắt:

Trong chương này, Naruto tự hào về chiến thắng trước kẻ thù nhưng bị Kakashi chỉ trích vì phụ thuộc vào đồng đội. Hai học trò lo lắng trước mối đe dọa từ bọn tập kích và nhận ra áp lực trong vai trò ninja thực thụ. Kakashi hứa hẹn bữa ăn thịnh soạn để cải thiện tâm trạng của họ. Đồng thời, tại Sóng Quốc, Chino, thủ lĩnh của Lightning Group, điều tra về hoạt động của Tử Nguyệt Chúng, phá tan không khí huyền bí với sự lạnh lùng của mình. Tình hình trở nên căng thẳng và hứa hẹn nhiều biến động.