Năm 52 Konoha.
Cuộc Đại chiến Ninja lần thứ ba vẫn chưa kết thúc.
Sau khi Hokage Đệ Tứ Namikaze Minato hy sinh để phong ấn Cửu Vĩ, phía đông bắc Lôi Quốc đã lập tức có động thái. Làng Mây triệu tập lượng lớn ninja, mượn đường Thang Quốc để tiến vào lãnh thổ Hỏa Quốc.
Hai nước này đã giao chiến từ nhiều năm trước nhưng vẫn chưa thấy hồi kết. Trong bối cảnh đó, các quốc gia khác đều thủ thế, siết chặt biên giới để quan sát diễn biến chiến trường giữa Lá và Mây.
Thổ Quốc là một trong số ít nơi còn giữ được hòa bình. Nhưng dưới vẻ bình yên ấy lại ẩn chứa nhiều bí mật.
Bầu trời u ám, sấm chớp vang rền. Hai ninja áo đen đang di chuyển nhanh qua vùng đồi đá. Một trong số họ đang vác một bao vải đen cồng kềnh.
"Không hổ là Vu nữ. Nhờ có ả mà trạm tình báo của Danzo-sama ở Làng Đá mới được thiết lập nhanh chóng. Giờ ta có thể khai thác nguồn tin từ đây. Tiếc là ả không ngờ mình lại bị coi như quân cờ thí."
"Chính vì cái tính thiện lương ngớ ngẩn mà ả mới lưu lạc đến đây. Nếu không, với tài năng thu thập thông tin, ả đã có thể leo lên vị trí quản lý rồi."
Với ninja Root, lòng tốt chỉ mang đến rắc rối. Họ hoạt động trong bóng tối và không cần những thứ tình cảm vô bổ. Bảo vệ Lá mới là điều quan trọng.
"Có nên bắt luôn tên nhóc kia không? Hắn cũng có tố chất làm gián điệp."
"Đứa bé đó là thỏa thuận giữa Danzo-sama và Orochimaru. Chỉ cần đưa Vu nữ về, thằng nhóc sẽ trở thành công cụ ngoan ngoãn trong tay Danzo-sama."
"Vậy thì nhanh lên. Chúng ta còn nhiều việc quan trọng hơn. Bọn bảo thủ ngày càng vô dụng. Chỉ có Danzo-sama mới đủ năng lực lèo lái tình thế."
Chiến trường Lá-Mây đang cực kỳ căng thẳng. Không ai biết cuộc chiến sẽ kéo dài bao lâu hay Konoha cần bao nhiêu năm để phục hồi.
Đúng lúc đó, một giọng nói lạnh lẽo vang lên:
"Ta khá hứng thú với chủ đề các ngươi vừa bàn. Có thể trò chuyện thêm chút không?"
Hai ninja Root giật mình quay lại.
"Cái gì--"
Chưa kịp hoàn thành câu, họ đã thấy một đôi mắt đỏ với ba vòng xoáy đen.
"Sharingan! Ngươi là...!"
Họ cố gắng kháng cự nhưng cơ thể dần mất sức, ánh mắt trở nên đờ đẫn rồi bất động như khúc gỗ.
"Không hổ là Ruri, dễ dàng khống chế bọn chúng."
Một người đàn ông áo trắng bước ra, mỉm cười với cô gái sở hữu Sharingan.
"Chỉ là hai tên lính thôi. Phần thẩm vấn giao cho cậu. Không ngờ đi dạo mà gặp được chuyện thú vị thế này."
"Đừng vội. Khai thác thông tin từ não bọn chúng không dễ. Nhưng ta hứng thú hơn với thứ chúng đang mang theo."
Shiraishi mở bao vải đen, lộ ra khuôn mặt xám xịt của một phụ nữ đeo kính tròn, trán đeo băng Làng Đá.
"Một phụ nữ? Cô ta chết rồi sao?" Ruri nhíu mày.
Shiraishi sờ mặt cô ta: "Không, còn một hơi." Anh kiểm tra vết thương ngực, mặt lộ vẻ kỳ lạ: "Vết thương chỉ được xử lý một nửa, may mà giữ được mạng."
"Xử lý nửa vời? Kỳ quặc. Nhưng tại sao Root lại bắt ninja Làng Đá?"
Shiraishi nặn mặt người phụ nữ khiến Ruri lạnh giọng: "Cô ta đẹp thật, nhưng cậu không cần động chạm người sắp chết chứ?"
"Đừng hiểu nhầm. Ta chỉ thấy cô ấy quen quen." Shiraishi chợt nhận ra: "Đúng rồi! Yakushi Nonou, từng là đồng nghiệp của Tsunade-sensei. Sau này cô ấy biến mất khỏi làng..."
Có vẻ cô ta liên quan đến Danzo. Từ lời hai ninja kia, Nonou đã làm gián điệp ở Làng Đá nhưng bị Danzo thanh trừng.
"Cuộc đời thật đa đoan. Nhưng đây là lần đầu ta nghe Root tự cắt giảm nhân sự." Ruri tỏ ra hứng thú.
"Có lẽ do bất đồng quan điểm. Danzo luôn loại bỏ kẻ không phục tùng." Shiraishi bắt đầu chữa trị cho Nonou bằng Tiên thuật.
Khoảng năm phút sau, sắc mặt Nonou hồng hào trở lại.
"Xong rồi. Giờ đến lượt khai thác hai tên Root này."
...
Nonou tỉnh dậy, toàn thân đau đớn. Cô ngồi dậy, mắt vô hồn nhìn không trung.
"Vẻ mặt thú vị đấy. Muốn tâm sự không?" Shiraishi dựa tường hỏi.
Nonou thẫn thờ: "Đứa trẻ... kính... Kabuto..." Cô lẩm nhẩm những từ rời rạc.
"Ta là ai?" Nonou nhìn bàn tay mình, mắt đầy hoang mang.
"Ngươi là Yakushi Nonou, ninja Konoha."
"Ta là Yakushi Nonou? Ninja Konoha?" Nonou lẩm bẩm rồi lại trở nên thờ ơ.
Shiraishi thở dài rời phòng.
Trong chương này, bối cảnh vẫn là cuộc Đại chiến Ninja lần thứ ba, khi Làng Mây tập trung lực lượng tiến vào Hỏa Quốc. Hai ninja của Root thảo luận về kế hoạch khai thác thông tin từ một phụ nữ thuộc Làng Đá, Yakushi Nonou, nhưng họ đã bị Ruri khống chế dễ dàng. Shiraishi phát hiện Nonou còn sống và quyết định chữa trị cho cô. Nonou sau đó tỉnh dậy mà không nhớ gì, đặt ra nhiều câu hỏi về danh tính và quá khứ của mình. Tình hình chiến trường và mưu đồ chính trị giữa các làng ninja tiếp tục căng thẳng.
Trong chương này, Naruto và các thí sinh tham gia vòng thi thứ ba ở Quỷ Quốc lần đầu tiên thấy tàu hỏa, một phương tiện giao thông hiện đại powered by Chakra. Kakashi giải thích về sự tiến bộ của Quỷ Quốc so với Hỏa Quốc. Sasuke và Sakura thảo luận về chú ấn của Sasuke, trong khi Shiraishi lo lắng về số lượng thí sinh vượt quá dự kiến và quyết định tổ chức vòng loại trước khi đấu công khai. Chương kết thúc với việc Shiraishi chú ý đến Yakushi Kabuto, một cái tên quen thuộc trong ngành tình báo.