Một tháng trôi qua.

Trong thời gian rảnh, Shirashi vẫn thường đến phòng bệnh của Nonou để trò chuyện cùng cô.

So với một tháng trước, vẻ mặt vô cảm trên gương mặt Nonou đã giảm đi đáng kể. Cô ngồi bên cửa sổ phòng bệnh, lặng lẽ ngắm nhìn những bông hoa đang nở rộ trong chậu.

Nghe thấy tiếng động phía sau, Nonou quay đầu lại mỉm cười: "Cậu đến rồi."

Nụ cười ấy tràn đầy yêu thương và thiện ý, như thể là nụ cười thuần khiết nhất thế gian, không vương chút tạp niệm. Nhưng với Shirashi, nụ cười đó của Nonou lại giống như biểu hiện của tình mẫu tử tràn trề. Dù vậy, nụ cười ấy giờ đây trông thật giả tạo, thiếu đi sự chân thành, như một diễn viên khéo léo đang mô phỏng cảm xúc của một người khác để kết nối với thế giới thực.

"Việc điều trị của cô đang tiến triển tốt. Cứ giữ tâm trạng này, chẳng bao lâu nữa cô có thể xuất viện." Shirashi nói.

Nonou vẫn mỉm cười, khiến Shirashi không thể đoán được ý nghĩa thực sự đằng sau nụ cười ấy. Nó còn giả tạo hơn cả một nụ cười gượng gạo.

"Vậy sao? Thật tốt quá... Giờ nghĩ lại, nếu lúc đó tôi có thể nhận ra đứa trẻ kia..."

Nonou thở dài, ánh mắt đầy cô đơn và hối hận.

"Đứa trẻ nào?" Shirashi nhìn chằm chằm vào Nonou.

Nonou lắc đầu, khẽ mím môi nhợt nhạt, không nói gì thêm, chỉ đờ đẫn nhìn những bông hoa trong chậu.

...

Khoảng nửa tháng sau.

Nonou mặc bộ đồ bệnh nhân trắng, ngồi bên hồ hoa của bệnh viện. Cách đó không xa, lũ trẻ đang nô đùa. Ánh mắt cô nhìn chúng tràn ngập vẻ dịu dàng.

"Cô Nonou, cô thích trẻ con lắm nhỉ?" Người hộ sĩ đi cùng hỏi, nhận thấy ánh mắt ấm áp của cô.

"Ừ. Cậu không thấy chúng khi cười giống như những thiên thần sao?"

"Thiên thần ư? Tôi không nghĩ vậy. Chúng nghịch ngợm lắm, nhiều khi còn khiến chúng tôi thêm việc. Đây đâu phải sân chơi. So với thiên thần, chúng giống lũ quỷ nhỏ hơn."

"Chỉ cần được dạy dỗ nghiêm túc, chúng sẽ trở thành những đứa trẻ ngoan." Nonou nói.

"Cô hiểu trẻ con nhỉ?"

"À... Trước đây tôi từng làm việc ở trại trẻ mồ côi khá lâu." Nonou trả lời, thoáng nhớ lại điều gì đó.

"Ra vậy. Nhưng trẻ ở trại mồ côi khác với lũ quỷ nhỏ này."

"Đúng vậy. Những đứa trẻ ở đây quá hoạt bát, chúng chưa từng trải qua khổ cực. Còn trẻ mồ côi... chúng ngoan đến mức khiến người ta đau lòng."

"Cô thật dịu dàng."

Dịu dàng ư? Nonou ngước nhìn bầu trời xanh thẫm, nụ cười dần tắt lịm, chìm vào im lặng.

"Có chuyện gì sao?"

"Không có gì. Chỉ là cảm thấy từ 'dịu dàng' không hợp với tôi lắm." Nonou cúi đầu nói.

"Sao lại thế? Tôi thấy lũ trẻ ở đây đều quý cô mà."

"Nhưng tôi đã quên tên và khuôn mặt của đứa trẻ đó... cả cặp kính mà chính tay tôi tặng nó nữa..."

Nhìn Nonou chìm vào tự trách, người hộ sĩ không biết phải an ủi thế nào, đành im lặng.

...

"Tôi muốn làm việc."

Trong văn phòng, Shirashi hơi ngạc nhiên trước yêu cầu của Nonou. Nhưng anh nhanh chóng lấy lại bình tĩnh, đặt bút xuống.

"Là một ninja y thuật, cô hiểu rõ mình hiện không phù hợp với bất kỳ công việc nào. Hơn nữa, tình báo của Quỷ Quốc không đơn giản như cô nghĩ. Nếu cô muốn mượn nó để tạo dựng lại một nhân cách giả tạo, tìm lý do để sống... xin lỗi, tôi không thể đáp ứng. Chúng tôi không cung cấp dịch vụ đó."

"Nhưng nếu không xem trọng năng lực gián điệp của tôi, tại sao một kẻ phản bội Konoha như anh lại cứu tôi?" Nonou hỏi, ánh mắt đầy nghi hoặc.

Theo cô, Shirashi cứu cô chính vì khả năng tình báo xuất sắc của cô. Chỉ có như vậy, cô mới có giá trị để được cứu và thu nạp. Hơn nữa, cô đã quen với cuộc sống ấy. Từ khi bị Danzō ruồng bỏ, cô hiểu rằng làm gián điệp là cách duy nhất để tồn tại. Viện trưởng trại mồ côi... chỉ là một nhân cách giả tạo, không phải con người thật của cô.

"Tôi tò mò, trong đời cô, ngoài làm gián điệp, không còn cách nào khác để sống sao?"

"Không. Đây là lý tưởng được gieo vào tôi từ nhỏ. Ngoài gián điệp, tôi không biết mình có thể làm gì." Nonou trả lời dứt khoát.

"Vậy tại sao cô lại chống lại Danzō, đến mức bị hắn bỏ rơi?"

Nonou im lặng. Ngay cả cô cũng không hiểu nổi. Một kẻ được đào tạo bài bản như cô, lẽ ra phải cống hiến hết mình cho tổ chức... Vậy mà cô lại dám trái lệnh Root, chống lại ý chí của Hokage Đệ Tam.

"Cô vốn không hợp với công việc gián điệp." Shirashi nhìn thẳng vào mắt Nonou, nói nghiêm túc.

Nonou sững sờ. Câu nói này khiến cô choáng váng. Từ nhỏ, cô đã được huấn luyện thành gián điệp xuất sắc, hoàn thành vô số nhiệm vụ tình báo và được Danzō trọng dụng. Thế mà giờ đây, Shirashi lại nói cô không hợp với nghề ấy.

"Cô có thể là gián điệp xuất sắc trong quá khứ, nhưng từ khi chống lại Danzō, đi theo con đường của chính mình, cô đã thất bại. Cô muốn dùng công việc gián điệp để tìm lý do sống, nhưng với tôi, điều đó thật nực cười. Cô chỉ đang trốn tránh hiện thực, sợ mất đi những thứ quý giá."

Nonou cúi gằm mặt, không dám nhìn Shirashi. Hành động ấy tố cáo sự trống rỗng trong lòng cô.

"Nếu thật sự không biết làm gì, tôi đề nghị cô đến đền thờ, tu tập cùng các nữ tu ở đó."

"Đền thờ?"

"Môi trường ở đó tốt cho tĩnh tâm. Cô có thể gạt bỏ phiền muộn, cảm nhận thế giới chân thực. Hơn nữa, ngoài khả năng sát thương, cô còn có thể chữa lành người khác, phải không?"

Nonou muốn cười nhưng không thành. Cô gần như quên mất mình là một ninja y thuật tài ba.

"Vậy nên, giờ cô chỉ là gián điệp thất bại. Bản tính khiến cô bài xích công việc này. Nếu tiếp tục, sớm muộn cô cũng sẽ phản bội tôi như từng phản bội Danzō."

"Tôi hiểu rồi." Nonou cười khổ.

Cô chưa bao giờ nghĩ mình - một gián điệp xuất sắc của Root - lại bị từ chối thẳng thừng khi xin việc. Cách xử lý của vị chủ nhân mới này thật đặc biệt. Nhưng có lẽ Shirashi nói đúng, bản chất cô không hợp với nghề gián điệp.

"Vậy giờ tôi nên gọi anh là Shirashi-sama chứ?"

"Khi nào cô tìm lại được chính mình hãy gọi. Hiện giờ, tôi không thích khuôn mặt giả tạo kia của cô. Nó như con rối mất hồn, vô giá trị."

"Anh giận vì điều đó sao?"

"Câu hỏi kỳ quặc. Ai lại giận một xác chết?" Shirashi hỏi ngược, khiến Nonou bật cười thật sự, dù là nụ cười đắng chát.

...

"Kabuto..."

Ở hiện tại, Shirashi nhìn tấm ảnh thí sinh trong hồ sơ - khuôn mặt cười tươi như in hệt Nonou ngày xưa - chìm vào suy nghĩ. Dù chỉ qua cái tên, chưa thể khẳng định Yakushi Kabuto có liên quan gì đến Nonou, nhưng cô từng nhắc đến cái tên này, cùng họ Yakushi...

Shirashi hiểu rất ít về quá khứ của Nonou. Cô ít khi kể về mình. Những gì anh biết chỉ giới hạn ở thông tin về Root. Nhưng anh biết, dù Nonou đã tìm lại chính mình, nỗi đau trong lòng cô vẫn chưa nguôi. Việc trở thành nữ tu du hành là cách cô trốn tránh quá khứ, dùng công việc để không phải nghĩ ngợi.

"Làm gián điệp hai mang cho Root và Orochimaru sao? Như thể lặp lại cuộc đời Nonou vậy..."

(Hết chương)

Tóm tắt chương này:

Trong chương 467, Nonou dần hồi phục trong bệnh viện nhờ sự thăm nom của Shirashi. Tuy nụ cười của cô đầy thiện ý, nhưng lại mang tính chất giả tạo, khiến Shirashi lo lắng về cảm xúc thật của cô. Cuộc trò chuyện xoay quanh quá khứ của Nonou với vai trò gián điệp, sự tiếc nuối về đứa trẻ ở trại mồ côi, và sự từ chối công việc gián điệp. Shirashi khuyên cô tìm lại chính mình qua việc tu tập, nhận ra bản chất không phù hợp của Nonou với nghề gián điệp. Câu chuyện đưa người đọc vào những nội tâm phức tạp và sự tìm kiếm ý nghĩa cuộc sống của Nonou.

Tóm tắt chương trước:

Trong chương này, bối cảnh vẫn là cuộc Đại chiến Ninja lần thứ ba, khi Làng Mây tập trung lực lượng tiến vào Hỏa Quốc. Hai ninja của Root thảo luận về kế hoạch khai thác thông tin từ một phụ nữ thuộc Làng Đá, Yakushi Nonou, nhưng họ đã bị Ruri khống chế dễ dàng. Shiraishi phát hiện Nonou còn sống và quyết định chữa trị cho cô. Nonou sau đó tỉnh dậy mà không nhớ gì, đặt ra nhiều câu hỏi về danh tính và quá khứ của mình. Tình hình chiến trường và mưu đồ chính trị giữa các làng ninja tiếp tục căng thẳng.