Từ Konoha Bắt Đầu Lưu Vong

"Món thịt nướng ở đây thực sự tuyệt vời, cảm ơn thầy Asuma đã chiêu đãi chúng em."

Sau khi thưởng thức xong bữa thịt nướng ngon lành, cả đội 8 và đội 10 cùng nhau ra ngoài quán. Răng cảm thấy tinh thần thoải mái, chậm rãi vươn người, mọi cảm giác thất bại và chán nản sau cuộc thi dường như đã tan biến hết, chỉ còn lại lòng biết ơn dành cho Asuma.

"Đúng là phải cảm ơn Asuma thật. Chỉ một bữa thịt nướng mà ví tiền của tôi teo tóp đến thế này."

Shikamaru nói với giọng điệu hài hước, như thể đang trêu chọc nỗi đau của người khác.

"Này, Shikamaru, đừng nhắc đến chuyện đau lòng thế chứ."

Asuma nhìn chiếc ví đã xẹp lép trong tay, thở dài ngao ngán. Ban đầu định dành dụm chút tiền còn lại cho vài ngày hẹn hò sắp tới, nhưng giờ đây kế hoạch đã tan thành mây khói. Ai ngờ trong đội lại có một "vua ăn", và còn xuất hiện thêm một "vua ăn" nữa? Giá mà đừng nói câu "cứ thoải mái ăn đi" thì tốt biết mấy. Giờ nghĩ lại, đúng là tự mình chuốc lấy phiền phức.

Ánh mắt Asuma lướt qua Hinata. So với các cô gái cùng tuổi, cô bé có vóc dáng khá nổi bật, nhưng đôi mắt Byakugan thuần khiết lại chứng tỏ cô là người của tộc Hyuga, chẳng liên quan gì đến tộc Akimichi.

"Em... em cảm ơn sự chiêu đãi của thầy Asuma."

Hinata đỏ mặt khi nhận ra ánh mắt của Asuma, vội cúi đầu cảm ơn rồi ngập ngừng hỏi: "Em... em có làm phiền mọi người không ạ?"

Asuma vẫy tay, dù trong lòng đau như cắt nhưng vẫn nở nụ cười hiền hòa: "Không có gì đâu, chỉ là vượt quá dự tính một chút thôi. Nhìn các em ăn ngon miệng thế này, cũng đáng giá rồi."

Dù không phải học trò của mình, nhưng đều là hậu bối của làng, với tư cách là tiền bối, Asuma không thể tính toán chi li. Ấn tượng là quan trọng nhất, đặc biệt khi người phụ nữ mình ngưỡng mộ đang đứng cạnh. Dù sao bữa thịt nướng cũng chỉ tốn kém hơn dự kiến... một chút.

"Hinata, em ăn nhiều thật đấy! Lần đầu tiên tớ thấy ai ăn khỏe hơn cả Choji. Mà sao em ăn nhiều thế mà vóc dáng vẫn thon gọn thế?"

Ino trầm trồ. Vì sợ tăng cân, cô đã hạn chế ăn trong bữa tối.

"Không... không phải đâu ạ. Em chỉ ăn nhiều hơn bình thường một chút thôi. Nhưng không hiểu sao từ sau trận đấu sáng nay, bụng em cứ đói cồn cào."

Hinata ngượng ngùng, biết mình đã hơi quá đà, nhưng cơn đói khiến cô không thể kiềm chế.

"Đó là do chakra bị hấp thụ. Khi ninja thiếu chakra, bổ sung thức ăn sẽ giúp phục hồi nhanh chóng."

Kurenai, với kinh nghiệm của một jounin, nhanh chóng hiểu ra nguyên nhân. Chakra là năng lượng kết hợp giữa tinh thần và thể chất, trong đó thể chất phụ thuộc vào thức ăn. Thể chất càng tốt, chakra càng dồi dào. Những ninja mạnh đều sở hữu thân thể khỏe khoắn.

Hinata gật đầu đồng ý, vì cơn đói của cô thực sự bắt đầu sau trận đấu.

"Mọi người còn kế hoạch gì không? Nếu không thì hôm nay đến đây thôi, về khách sạn nghỉ ngơi đi."

Asuma hỏi.

"Tớ cần mua thêm đồ ăn vặt, vừa rồi ăn hết rồi."

Choji vỗ bụng no căng.

"Vậy tớ đi với cậu. Ino, cậu thì sao?"

Shikamaru nhìn Ino.

"Tớ không đi đâu. Tớ muốn mua quần áo và mỹ phẩm. Hinata, đi với tớ nhé?"

Ino mời. Hinata do dự rồi gật đầu.

"Tớ phải mua thức ăn xa xỉ cho Akamaru, không đi cùng mọi người được."

Kiba nói, chú chó nhỏ trên đầu gừ gừ đồng ý.

"Tớ cũng có việc riêng, cần mua nhẫn cụ."

Shino, ninja duy nhất lọt vào chung kết, cảm thấy áp lực lớn trước những đối thủ mạnh.

Sau khi chia tay Asuma và Kurenai, mọi người tản đi. Chỉ còn lại hai người họ.

"Bọn trẻ thật thoải mái quá. Nếu vậy, chúng ta đi dạo tiếp nhé?"

Asuma đề nghị.

"Anh không vừa nói là về sao?"

"À... thực ra tớ không mệt lắm."

Asuma gãi đầu ngượng ngùng.

"Thật là câu trả lời qua loa."

Kurenai thở dài.

"Vậy sao?"

"Thôi, hôm nay đến đây thôi. Tớ mệt rồi, về tắm suối nước nóng đây."

Kurenai xoa vai mỏi, quay ra ga chờ xe.

"Đợi đã, tớ đi cùng!"

Asuma vội đuổi theo, sợ bị bỏ lại.

◎

Sáng hôm sau, tiếng chuông báo thức đánh thức Kakashi. Đầu vẫn còn đau nhẹ dù đã uống thuốc giải rượu.

"Đúng là không nên uống nhiều với Ointo tối qua."

Nhưng giọng nói của anh không chút oán giận, mà tràn đầy vui vẻ. Bạn bè chân thành như thế quá hiếm, nhất là khi hầu hết đều không còn ở Konoha. Được là chính mình trước mặt người khác là cảm giác tuyệt vời.

Khi cơn say dịu bớt, Kakashi rời giường, chân bước còn hơi nặng. Không thể để lộ điểm yếu. Anh lấy thêm thuốc giải rượu, uống hai viên. Có lẽ do tâm lý, nhưng cơn đau đầu dịu hẳn.

Sau khi chuẩn bị xong, Kakashi mở cửa và đối mặt với tiếng trách móc của Naruto:

"Thầy Kakashi, đã 9 giờ rồi đấy!"

Naruto, Sasuke và Sakura đã chờ sẵn ngoài hành lang.

"Xin lỗi, tối qua ngủ quên. Giường ở đây thoải mái hơn nhà mình."

Nhưng ba học trò chẳng tin lời giải thích này, đã quá quen với thói trễ giờ của thầy.

"Thầy Might đã dẫn học trò đi tập từ sớm, cả cô Kurenai nữa. Chỉ mỗi thầy là chậm trễ."

Naruto khoanh tay phàn nàn.

"Đừng nóng vội. Người đến sau hưởng phúc mà. Hơn nữa, tôi đã tìm cho cậu một người thầy tuyệt vời, đảm bảo không làm cậu thất vọng."

"Giáo viên mới?" Naruto ngạc nhiên.

"Đúng vậy. Có vấn đề gì sao?"

Sakura hỏi: "Sao thầy chưa nói gì về chuyện này?"

"Bây giờ biết cũng không muộn."

"Nhưng ai là thầy mới?"

"Là một ninja vĩ đại, theo mọi nghĩa. Giỏi hơn tôi nhiều."

Kakashi dùng từ "vĩ đại" để miêu tả Jiraiya.

"Dù vậy, em vẫn muốn thầy dạy. Chỉ còn chưa đầy năm ngày nữa là đến trận chung kết."

Naruto không hài lòng.

"Không được. Trong thời gian ngắn, dạy cùng lúc hai người sẽ giảm chất lượng. Hơn nữa, tôi đã dạy cậu hết những gì có thể. Phong Độn, Ảnh Phân Thân đều không phải sở trường của tôi. Về thể thuật, cậu không có Sharingan, không thể học nhanh trong vài ngày."

Kakashi phân tích. Giao Naruto cho Jiraiya là lựa chọn tốt nhất để cậu tiến bộ nhanh. Bằng không, Naruto khó có thể tỏa sáng trong trận chung kết.

Naruto còn định nói gì đó, Kakashi ngắt lời: "Quyết định vậy đi. Nếu cậu không học được gì từ thầy mới, tôi hứa sẽ dạy cả hai cùng lúc."

Nghe vậy, Naruto miễn cưỡng gật đầu, nhưng vẫn không vui.